Corriere della Sera: Шоа: Ватикан и Израиль разделились в отношении Пия XII
Давиде Фраттини
Пояснения под фото Папы Пия XII называют "противоречивой" реакцию понтифика на массовые убийства евреев во время Холокоста. Эти подписи вынудили монсеньора Антонио Франко, апостольского нунция в Израиле, направить послание руководству Мемориального центра Яд ва-Шем, чтобы объявить о нежелании участвовать в церемонии в память о Шоа (Катастрофе). "Мне больно идти в музей Холокоста, – поясняет посланник Ватикана, – и видеть, что Пий XII представлен именно так. Понтифика нельзя помещать в один ряд с теми, кому должно быть стыдно за их деяния против евреев. Быть может, стоит снять снимок или изменить текст".
Фото Пия XII выставлено в новом музее Яд ва-Шем, открытом в 2005 году. В десяти строках говорится следующее: "Избранный в 1939 году, Папа отложил в сторону письмо, осуждающее антисемитизм и расизм, которое подготовил его предшественник. Даже тогда, когда сведения о массовых убийствах евреев дошли до Ватикана, он не ответил на них ни письменными, ни устными протестами. В 1942 году он не присоединился к осуждению союзниками уничтожения евреев. Когда евреев начали депортировать из Рима в Освенцим, Пий XII не вмешался". Сотрудники мемориала пишут в заключение: "Его молчание и отсутствие директив вынудили епископов в Европе лично принимать решения о том, как реагировать на происходящее".
Нунций выражает удивление, каким образом его частное письмо было обнародовано (послание было размещено на сайте Ynet). Он подтверждает свою точку зрения, что в том виде, в котором представлено фото Пия XII, оно "оскорбляет Католическую церковь и все то, что она сделала для евреев". "Не участвовать в церемонии – болезненный отказ. Мое отсутствие не означает неуважения к памяти и к жертвам этой трагедии. В моем письме, и мы направляли подобное послание еще в прошлом году, содержался призыв проявить внимание к этой проблеме. В своем ответе Мемориальный центр Яд Вашем утверждает, что не может поступиться исторической правдой. Но его интерпретация фактов противоречит многим другим историческим фактам".
Из музея Холокоста сообщили, что "в церемонии примут участие все иностранные представители, и впервые один посланник решает бойкотировать эту церемонию". "Мы обескуражены и разочарованы решением не участвовать в мероприятиях, посвященных памяти жертв Холокоста, – пишет пресс-секретарь Центра Ирис Розенберг в ответе монсеньору Франко. – Это противоречит заявлениям Папы, сделанным им во время своего визита (Иоанн Павел II посетил музей в марте 2000 года). Нам кажется невероятным оказание дипломатического давления на исторические исследования". Научные сотрудники Центра Яд ва-Шем просят Ватикан открыть архивы, относящиеся к "эре Пия XII, чтобы изучить вопрос и, возможно, получить новую информацию, отличную от той, которой мы располагаем сегодня".
В рамках этого кризиса выступил и МИД Израиля: "Церемония посвящена памяти жертв Шоа, трагического события в истории еврейского народа и одного из самых болезненных событий в истории человечества. Что касается участия, то каждый поступает так, как ему подсказывает совесть".
