La Repubblica: Ципи Ливни: "Стрелять по солдатам – это не терроризм"
Альберто Маттоне
В Израиле разгорелась полемика по поводу интервью министра иностранных дел
"Те, кто убивают израильских солдат, не террористы". Эти шокирующие слова министра иностранных дел Ципи Ливни обрели политическое значение в стране, где с приходом к власти в палестинской администрации правительства ХАМАСа нарастает напряжение. Крайне правые назвали эти заявления "богохульными" и потребовали отставки главы израильского внешнеполитического ведомства.
Ливни, восходящая звезда "Кадимы", объяснила американскому каналу AВС, что "все, кто воюют с нашими военными, должны быть побеждены, но они не подпадают под определение "террористы"".
Она, нынешний министр иностранных дел Израиля и бывший офицер вооруженных сил и Мосада, вовсе не хочет оправдывать атаки на свою армию. Она лишь хотела провести различие между теми, кто целится в солдат, и теми, кто избрал своей мишенью гражданских лиц. "Никто в мире, – говорит Ливни, – не может, глядя мне в глаза, заявить, что террорист, который взрывает себя в ресторане, на дискотеке или в торговом центре, действует на законных основаниях".
Заявления министра иностранных дел появились на израильских сайтах и в прессе. И мнение, высказанное в интервью АВС, глава внешнеполитического ведомства подтвердила и на Радио Израиля: "Теракты против гражданских лиц не могут быть оправданы, – подчеркнула Ливни, – но действия, направленные против наших солдат, могут считаться легитимными, однако должны пресекаться". В заключение она сказала: "Израильские военные – наши дети".
В Израиле – в стране, по которой каждый день из сектора Газа ведется обстрел ракетами "Касам", – сразу же вспыхнула полемика. На эти атаки ЦАХАЛ отвечает беспощадными рейдами, в результате которых были ликвидированы многочисленные боевики. В наступление перешел депутат от крайне правых Ури Ариэль, который обвинил Ливни в том, что она "признает справедливыми теракты против солдат". "Премьер Ольмерт, – заявил он в интервью радио поселенцев "Канал 7", – должен отправить ее в отставку. Она недостойна быть нашим министром иностранных дел". Волна протестов поднимается и со стороны самых консервативных представителей нового парламента.
Между тем Ариэль Шарон окончательно ушел с политической сцены. Впервые со дня основания государства Израиль премьер-министра признали "неспособным" выполнять свои обязанности в правительстве. После истечения 100 дней, в соответствии с законодательством, кабинет министров единогласно принял положение о том, что Арик, который находится в глубокой коме с 4 января этого года, не сможет восстановиться и, таким образом, не может исполнять обязанности премьер-министра. Эхуд Ольмерт, который до последнего времени был исполняющим обязанности премьера, с субботы станет полноправным главой кабинета министров.