"Мосаф Гаарец" превратил в спектакль суд по делу об убийстве семьи Ушеренко
Центральным материалом субботнего приложения к газете "Гаарец" стал репортаж из зала суда над убийцей семьи Ушеренко Дмитрием Карликом. В этом материале, которому посвящены 8 страниц еженедельника "Мосф Гаарец", стенограмма судебных заседаний оформлена в виде пьесы.
В соответствии с выбранным жанром, перед началом стенограммы перечислены действующие лица этого "спектакля": судья Авраам Таль, председатель судейского состава; судьи Цви Дотон и Рут Лорх; адвокат Ури Кейнан, защищавший Дмитрия Карлика; адвокат Ави Коэн, защищающий в суде Наталью Карлик, супругу Дмитрия; Ана Шейхтман и Юрий Корнберг, адвокаты, также представляющие интересы Натальи и Дмитрия Карлика; Олег Карлик, отец Дмитрия, и т.д. В общей сложности, в этой "постановке" заняты 18 человек, не считая "массовки" из журналистов, охранников Управления тюрем, стенографистки и звукооператоров, записывающих заседания.
Во вступлении к "пьесе" говорится о том, что перед читателями развернется драма в шести актах. Допросу каждого свидетеля и обвиняемого посвящается в этом материале отдельная глава. Материал начинается с рассказа следователя Элидова Хехта о том, как ему удалось получить признательные показания у Дмитрия Карлика. В частности, следователь рассказывает, что к подозреваемому был приставлен переводчик, однако Карлик предпочитал говорить со следователем по-английски. Следователь также рассказывает о том, что признательные показания были получены после того, как Карлику показали улики, собранные на месте преступления. После этого подозреваемый попросил следователя выйти с ним во двор, где шаг за шагом рассказал о том, что произошло в ночь на 17 октября 2009 года.
Второй "акт" материала посвящен допросу в суде матери подозреваемого, Ольги Карлик. Отметим, что в стенограмме, опубликованной в "Гаарец", вместо Ольги приводятся реплики переводчицы.
В третьем, четвертом, пятом и шестом "действиях" дана стенограмма судебных заседаний, на которых были заслушаны показания дочери Дмитрия и Натальи Карлик; пожарного, участвовавшего в тушении пожара в квартире Ушеренко, и последняя глава – это показания отца, Олега Карлика.
Отметим, что ранее в израильских СМИ публиковались выдержки из протоколов судебных заседаний, о которых сегодня рассказывает "Гаарец". Все основные факты, изложенные свидетелями, известны читателям. Однако благодаря "авторским" замечаниям о том, как были одеты свидетели, как себя вели судьи и с какой интонацией были произнесены указанные реплики, читатель имеет возможность ощутить атмосферу происходящего в зале суда.