The Wall Street Journal: Потемкинские выборы в Иране
Кон Кафлин
Совет стражей, который блюдет устои Исламской революции в Иране, отобрал из 475 претендентов четырех кандидатов для участия в президентских выборах, и каждый из них верен революции, пишет The Wall Street Journal. В числе этих персон, разумеется, и нынешний президент Ирана, 52-летний Махмуд Ахмадинеджад - фаворит нынешних выборов.
Другим кандидатом стал 55-летний бывший командующий Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Мохсен Резаи.
Еще один кандидат - 67-летний Мир-Хосейн Мусави, который был премьер-министром Ирана при лидере Исламской революции аятолле Хомейни в 1980-х и нередко сталкивался с Али Хаменеи, тогдашним президентом Ирана, по различным вопросам, включая улучшение отношения с США.
И, наконец, 72-летний Мехди Карруби, бывший спикер парламента. Он удостоился чести быть приближенным как Хомейни, так и Хаменеи.
"В результате вмешательства Совета стражей иранские избиратели останутся с потемкинскими выборами, гарантирующими выживание Стражей исламской революции Хомейни", - пишет автор статьи Кон Кафлин, ответственный редактор Daily Telegraph в Лондоне по международным вопросам и автор книги "Призрак Хомейни: иранская революция и подъем воинственного ислама".