Иранское агентство: "New York Times обвинил Израиль в шести преступлениях"

Сегодня, 6 апреля, иранское государственное агентство IRNA опубликовало со ссылкой на американское издание The New York Times сообщение, из которого следовало, что влиятельная американская газета фактически обвинила Израиль в совершении шести видов военных преступлений в секторе Газы.

В сообщении отмечается, что ХАМАС также повинен в некоторых военных преступлениях, но это не оправдывает действия израильской армии.

Израиль обвиняется в следующих военных преступлениях, пишет IRNA: 1) нарушение обязательств по защите мирного населения сектора Газы (несмотря на "размежевания", это обязательства с Израиля никто не снимал), 2) использование коллективного наказания населения сектора Газы – блокада, что является нарушением статьи 33 4-й Женевской конвенции, 3) преднамеренное нападение на гражданские объекты (офисы гражданских организаций, мечети, заводы, фабрики, больницы, школы и т.д.), 4) преднамеренное убийство гражданских лиц, 5) преднамеренное использование непропорциональной силы, 6) применение незаконных видов вооружений (в частности, снарядов с белым фосфором). По каждому пункту в сообщении IRNA есть более подробное описание "преступлений" Израиля.

Данная публикация является практически дословным изложением материала, который действительно был опубликован 3 апреля 2009 года на сайте газеты The New York Times. Однако речь не шла о редакционной статье или статье, подготовленной штатными сотрудниками этого издания. Сообщение о "шести военных преступлениях Израиля" вышло в разделе "Мнения", его автором является профессор права Джордж Бишарат.

55-летний юрист Джордж Бишарат – сын палестинских беженцев, ранее проживавших в Иерусалиме. Он родился в Канзасе, окончил университеты Беркли и Джорджтаун. В 1987-м году получил ученую степень Гарвардского университета. Профессор Бишарат на регулярной основе публикует свои комментарии в изданиях Wall Street Journal и The New York Times. Поскольку он занимает заведомо пропалестинскую позицию, как правило, рядом с его статьями публикуются статьи авторов, выступающих в поддержку Израиля.