В твиттере президента Ирана вновь опубликовано поздравление с Рош а-Шана
В минувшее воскресенье, 13 сентября, в англоязычном твиттере президента Ирана Хасана Роухани было опубликовано поздравление евреям с наступлением еврейского нового года (Рош а-Шана).
"Пусть наши общие авраамические корни углубляют уважение, способствуя миру и взаимопониманию. Ле-шана това", – сказано в этой записи на английском языке и иврите.
При этом в твиттере Роухани на фарси такого поздравления нет, хотя предыдущие записи совпадают.
May our shared Abrahamic roots deepen respect & bring peace & mutual understanding. L'Shanah Tovah. #RoshHashanah pic.twitter.com/UheJPrjuVx
— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) September 13, 2015
Напомним, что два года назад через твиттер Роухани, вскоре после избрания его на пост президента Ирана, также распространялось поздравление евреев с Рош а-Шана. Но вскоре офис иранского президента заявил, что Роухани подобных поздравлений не публиковал, а микроблог на сервисе Twitter, по всей видимости, создали его политические противники.