Сотрудники Reuters не поняли шутку израильского комментатора о Машале и разбившемся лайнере

Неверно понятое выражение комментатора радиостанции "Коль Исраэль" поставило информационное агентство Reuters в неудобное положение. Рассказывая о авиакатастрофе самолета в Судане, комментатор Мики Гурдус заявил: "Хорошо бы на борту самолета был Халид Машаль".

Вскоре после этого агентство Reuters начало распространять сообщение, со ссылкой на Мики Гурдуса, о том, что лидер палестинской террористической организации ХАМАС Халид Машаль находился на борту самолета, разбившегося в аэропорту Хартума.

"Мне позвонили уже десятки человек, и пришлось всем объяснить, что меня неправильно поняли", – сказал Гурдус в эфире "Коль Исраэль".

Напомним, накануне в Хартуме разбился самолет "Sudan Airways", на борту которого находились 217 человек. 123 из них спасены, 28 погибли, остальные считаются пропавшими без вести.

Самолет совершал рейс из Дамаска с посадкой в Аммане. Халид Машаль, как известно, пребывает в столице Сирии.