Помощник Голдстона: истинной целью "Литого свинца" было освобождение Шалита
Отставной полковник ирландской армии Десмонд Траверс, один из четырех помощников Ричарда Голдстона в расследовании военных преступлений в секторе Газы, утверждает, что боевики ХАМАС выпустили по Израилю одну-две ракеты накануне антитеррористической операции "Литой свинец".
Десмонд Траверс утверждает, что израильское оправдание операции "Литой свинец" как акта защиты от ракетных обстрелов населенных пунктов неубедительно. По его словам, палестинские террористы выпустили одну или две ракеты по израильским городам перед операцией, а ХАМАС вообще собирался продлять соглашение о прекращении огня, но Израиль отказался.
Полковник утверждает, что истинной целью операции "Литой свинец" было освобождение военнослужащего Гилада Шалита из рук палестинских террористов.
Следует отметить, что только с 1 по 27 декабря 2008 года, когда началась антитеррористическая операция, по территории Израиля была выпущена 151 ракета.
Говоря о представленных израильскими военными фотографиях и видеоматериалах, свидетельствующих о превращении мечетей в оружейные склады ХАМАС, Траверс сказал, что не верит этим доказательствам.
Сектор Газы Траверс называет "единственным гулагом" в Западном полушарии, созданном демократической страной.
Траверс также счел нужным обвинить израильских солдат в намеренных попытках застрелить ирландских миротворцев в составе многонациональных сил UNIFIL в Ливане.
Эти заявления прозвучали в недавнем интервью Траверса Middle East Monitor.