Комиссия по алие и абсорбции научила сайт Кнессета говорить по-русски
Вчера, 8 февраля, впервые за 10 лет существования официального сайта Кнессета на этом ресурсе появилась страница на русском языке. Ранее все публикации были на иврите, арабском и английском языках. "Русская страница" была создана специально для публикации материалов комиссии по вопросам алии, абсорбции и диаспоры.
Как заявил председатель этой комиссии профессор Михаил Нудельман: "Абсолютно естественно и логично, что первая русскоязычная страница на интернет-сайте парламента нашей страны – страница комиссии по вопросам алии, абсорбции и диаспоры".
"Именно большая "русская" алия создавала Израиль как ишув в догосударственный период, заложила основу государственных институтов в середине XX века. "Русская" алия 90-х годов попросту преобразила еврейское государство. Но отнюдь не только потому, что увеличила удельный вес евреев в населении Израиля на 20 процентов. Новые репатрианты сделали Израиль более современным, более динамичным, более европейским. И заслуга в этом по праву принадлежит русскоязычным врачам, инженерам, ученым, специалистам в области высоких технологий, деятелям искусства и культуры, всем тем, кто составил эту миллионную "русскую" алию", – сказал М.Нудельман.
"Понимают это и в Кнессете. Свидетельством тому и является создание интернет-страницы на русском языке, за что мне хотелось бы выразить особую признательность председателю Кнессета госпоже Далии Ицик", – добавил он.
Посетители сайта смогут получить оперативную информацию о работе комиссии, о ее составе, о том, какие проблемы репатриантов она рассмотрела и планирует рассмотреть в ближайшее время.
"К сожалению, таких проблем все еще немало. Это и вопросы занятости, и пенсионного обеспечения, и дефицита социального жилья, и преступности среди подростков, и многие другие. Вот почему мы стремимся сделать работу комиссии максимально открытой и гласной. Вот почему в ее деятельности участвуют не только депутаты Кнессета от различных парламентских фракций, но и представители муниципальной власти, активисты общественных организаций, рядовые израильтяне", – говорит Нудельман.
