Офицер МАГАВ выплатит компенсацию за избиение дочери Баруха Марзеля

Мировой суд Иерусалима постановил в понедельник: пограничная полиция (МАГАВ) обязана выплатить компенсацию в размере 30.000 шекелей дочерям лидеров ультраправых Баруха Марзеля и Ноама Фридмана за то, что два года назад те были избиты полицейским. Девушки утверждали, что во время задержания ответчик бил их по лицу и телу.

Председатель ультраправой партии "Еврейский национальный фронт" ("Хазит Йегудит Леумит") Барух Марзель заявил в ответ на это решение: "Мы позаботимся о том, чтобы каждый полицейский, поднявший руку на наших детей во время размежевания, понял: наша кровь – не вода и предстал перед судом".

Напомним, что этот инцидент произошел во время демонстрации протеста против программы размежевания, состоявшейся 13 июля 2005 года в Иерусалиме. В ходе этой акции три девушки уселись посреди шоссе и преградили таким образом путь транспорту. Двое служащих пограничной полиции МАГАВ задержали их. Судьи пришли к выводу, что во время задержания один из них вел себя с неоправданной жестокостью, однако присудил его к выплате меньшей. Чем было заявлено в иске – 45.000 шекелей.

В своем заключении заместитель председателя мирового суда в Иерусалиме Шимон Файнберг написал: " Полицейский ругал задержанных и бил их. Показания обвиняемого не вызывают доверия, есть существенные противоречия между его словами и версией его коллеги, принимавшем участие в этом инциденте".

Судья Файнберг отметил: во время задержания девушки выкрикивали лозунг "Еврей не выселяет еврея!", но это не является достаточной причиной для избиения женщин. "Речь идет о девочках 12-16 лет, которые стали жертвами насилия и унижения со стороны офицера МАГАВ. Да, его действия не привели к инвалидности потерпевших, но мы рассматриваем поведения полицейского как попирание юридических и нравственных норм".