Партия "Кадима" требует себе индекс "Исраэль ба-алия" на выборах

Партия "Кадима" требует для себя обозначение из букв "каф" и "нун" ("кен" – "да") на бюллетенях для голосования на парламентских выборах. В 1996, 1999 и 2003 годах это обозначение относилось к партии "Исраэль ба-алия".

Так как после выборов 2003 года "Исраэль ба-алия" прекратила свое существование, зарезервированные за ней буквы освободились. Агентство NRG-Maariv отмечает, что сегодня не используются всего 12 буквенных индексов партий на бюллетенях.

Запись партий под индексами начнется завтра, 8 февраля, и завершится в ночь с 9 на 10 февраля. Чтобы добиться желаемого обозначения, партиям рекомендуется обращаться в Центральную избирательную комиссию как можно скорее. "Кадима" сделала это позавчера.

Руководство партии заранее подготовило два других варианта индекса: "куф-нун" (произносится также, как и предыдущий вариант, но означает "гнездо", "домашний очаг" или "убежище") и "хей-нун" ("хен" – местоимение "они" женского рода").

Партия "Авода" на бюллетенях обычно обозначается "алеф-мем-тав" ("эмет" – "правда"), партия "Ликуд" – "мем-хет-ламед" ("махаль" – "прощать", а также аббревиатура, означающая иностранных добровольцев, сражавшихся на стороне Израиля в различных войнах).

Далеко не всегда буквенные индексы партий складываются в слова. Некоторым движениям приходится довольствоваться одной буквой.