Командир "Галей ЦАХАЛ" запретил журналистам использовать термин "Западный берег"

Командир радиостанции "Галей ЦАХАЛ" Ярон Декель отдал распоряжение журналистам прекратить использование термина "Западный берег реки Иордан", сообщает в четверг, 4 мая, Нати Токер в газете "Гаарец".

По утверждению "Гаарец", Декель, завершающий в ближайшее время каденцию на посту командира ГАЛАЦ, мотивировал свое распоряжение тем, что "Западный берег" – это идеологический термин, используемый палестинскими арабами и израильскими левыми. Журналистам предписано прибегать к слову "территории", когда речь идет о землях, находящихся за пределами так называемой зеленой черты.

"Гаарец" цитирует официальный комментарий радиостанции, в котором говорится следующее: "Будучи главным редактором радиостанции, на протяжении всей своей каденции командир ГАЛАЦ настойчиво просил воздерживаться от использования терминов, имеющих ту или иную идеологическую окраску. Командир радиостанции вновь и вновь напоминал о необходимости пользоваться по возможности нейтральными понятиями. ЦАХАЛ не использует термин "Западный берег", взятый на вооружение палестинской пропагандой. В армейской терминологии территории называются "Иудея и Самария"".

Ярон Декель является командиром армейской радиостанции с 2012 года. Он покинет эту должность через четыре месяца. В настоящий момент имя преемника Декеля неизвестно.