Из учебников для арабских школ Иерусалима изъяты слово "шахид" и портреты Арафата

Минпрос и отдел образования Иерусалима перед началом учебного года переиздали учебники, по которым занимаются арабские дети в школах Восточного Иерусалима. Из книг исчезло слово "шахид", портреты Арафата, палестинская символика, стихи об интифаде и палестинских беженцах, кроме того были убраны упоминания о некоторых исторических событиях.

Арабские правозащитные организации обвиняют минпрос и мэрию в ведении цензуры и в нарушении принципов свободы слова. Муниципалитет Иерусалима, со своей стороны, обратился в полицию с жалобой, в которой указывается, что ПНА под видом учебников распространяет материалы, содержащие подстрекательство. О скандале, разгоревшемся в начале нового учебного года в школах Восточного Иерусалима, сегодня рассказывает газета "Маарив".

Газета "Маарив" сообщает, что в конце учебного года отдел образования муниципалитета Иерусалима обратился к родителям арабских школьников с просьбой не торопиться с покупкой учебников на следующий год, так как мэрия намерена переиздать книги и раздать их школьникам. При этом в публикации отмечается, что в частных школах в Восточном Иерусалиме обучение ведется по книгам, изданным палестинской автономии.

Получив новые книги, учителя и родители школьников заявили, что учебники подверглись цензуре. Из учебников по всем предметов была убрана палестинская символика, из книг исчезли портреты Ясира Арафата, географические и исторические карты "государства Палестина". В некоторых книгах палестинская символика была заменена на герб Иерусалима. Кроме того, из книг были убраны все материалы, подстрекающие к борьбе против Израиля.

Арабские учителя заявили о том, что они не будут заниматься с детьми по новым учебникам. В ответ на это муниципалитет пригрозил педагогам увольнениями.