Итай Пинкас: "1 июня не значится днем национального траура" (ИНТЕРВЬЮ)

На прошлой неделе, в пятницу 27 апреля, редакция NEWSru.co.il сообщила о том, что в Тель-Авиве на 1 июня - день скорби по погибшим на дискотеке "Дольфи" - намечен "Парад гордости".

На следующий день после публикации, где обращалось внимание на неуместность проведения "Парада гордости" и праздничных мероприятий на тель-авивской набережной 1 июня, NEWSru.co.il сообщил со ссылкой на сайт GoGay.co.il, что дата гей-парада перенесена на 8 июня, "по просьбе представителей русскоязычной части ЛГБТ-общины".

О том, почему парад сексуальных меньшинств был намечен именно на 1 июня и как развивались события с момента публикации даты "Парада гордости" в интервью NEWSru.co.il рассказал член тель-авивского городского совета, представитель ЛГБТ-общины Итай Пинкас.

Почему датой проведения парада было выбрано именно 1 июня?

Традиционно во всем мире гей-парады проводятся в июне. В самой дате 1 июня для нас нет особого значения. Первоначально при выборе даты тель-авивского парада мы исходили из того, что на 21-ое июня намечен "Парад гордости" в Иерусалиме и другие мероприятия ЛГБТ-общины. Кроме того, на июнь назначены многие мероприятия тель-авивской мэрии (напомним, что в этом году мэрия Тель-Авива впервые полностью спонсирует гей-парад – Прим.ред.).

Как вы относитесь к мнению, что каждый день в Израиле может считаться траурным днем и поэтому не следует соотносить дату проведения увеселительных мероприятий с датами терактов?

К сожалению, в Израиле фактически нет ни одного дня, когда бы никто не погиб в войне или теракте. В календаре мэрии Тель-Авива 1 июня не значится днем национального траура. Я не думаю, что в истории Израиля был хоть один теракт, дата которого была объявлена днем национального траура. Есть День памяти павших солдат, "Йом а-Шоа" (День памяти жертв Холокоста), годовщина смерти Рабина... Есть несколько таких дат в израильском календаре, и ни одна из них не выпадает на 1 июня.

Каким образом получилось так, что "Парад гордости" был назначен на день, который для всей "русской" общины стал днем траура?

Поймите правильно: не то, чтобы мы посмотрели в календарь, увидели, что 1 июня объявлен датой траура по погибшим при входе на дискотеку "Дольфи" и решили назначить на этот день "Парад гордости". Дня памяти погибших в "Дольфи" нет в официальном календаре траурных дат.

Когда было принято решение о переносе даты "Парада гордости"?

В пятницу, как только (в эфире "Первого радио" и на сайте NEWSru.co.il - Прим.ред.) была опубликована дата парада, мне позвонили мои друзья-репатрианты из партии "Авода", конкретно Леонид Литинецкий. Ко мне также обратились русскоязычные представители ЛГБТ-общины с просьбой о переносе даты "Парада гордости".

Следует отметить, что дата "Парада гордости" была объявлена несколько месяцев назад, но до пятницы никто (как и мы, как и многие "русские" репатрианты) не обратил внимания, что эта дата является днем скорби по погибшим на дискотеке "Дольфи".

Как было принято решение о переносе даты "Парада гордости"?

Мне было абсолютно понятно, что дату парада необходимо перенести. Я тут же связался с генеральным директором мэрии Тель-Авива, с пресс-секретарем мэрии и ответственным за проведение праздничных мероприятий для изменения даты.

С точки зрения израильского общества, теракт в Дельфинариуме – очень важное, но не единственное трагическое событие, которое унесло жизни многих. Для "русской" общины это день траура. Поскольку я не только представитель израильской гей-общины, я также являюсь представителем горсовета Тель-Авива, я объяснял необходимость переноса даты парада всем - ЛГБТ-общине и мэрии Тель-Авива.

Весь процесс переноса даты занял не более суток. В субботу у нас была уже новая дата "Парада гордости".

Были ли среди организаторов "Парада гордости" возражения против перенесения даты праздничного мероприятия ЛГБТ-общины?

Сложность заключалась в том, что подобные мероприятия начинают готовить за полгода. Они требуют сложной организации, рекламы и ее распространения. Мы договариваемся о приезде иностранных делегаций, международных СМИ, со множеством людей, которым необходимо заранее планировать свой приезд в Израиль. Все это требует координационной работы, и мы проделали ее за одни сутки в выходной день.

Считаете ли вы, как организатор мероприятия, что нельзя проводить "Парад гордости" в день теракта в Дельфинариуме?

Факт говорит сам за себя: дата "Парада гордости" изменена. Хотя на памяти израильтян теракт у Дельфинариума - не единственный крупный теракт, 1 июня - очень трагическая дата для миллионной "русской" общины. Все отнеслись к этому очень серьезно.

Русскоязычным представителям ЛГБТ-общины перенос даты парада чрезвычайно важен. Возможно, среди них есть родственники и близкие погибших в теракте у Дельфинариума, и они придут в этот день к памятнику на тель-авивской набережной на церемонию поминовения погибших. Необходимо было перенести дату парада, потому что неуместно и неприемлемо задевать чувства другой общины.

Каков будет маршрут "Парада гордости"?

Парад начнет свой путь у мэрии Тель-Авива и закончится на пляже Гордон. Точный маршрут еще окончательно не утвержден, мы ждем разрешений полиции. Скорее всего, мы выйдем к набережной по улице Бен-Гурион.

Почему было принято решение о переносе праздничных мероприятий в рамках "Парада гордости" из парка А-Яркон на тель-авивский пляж?

Хотя мы уделяем немалое внимание организации праздничной части "Парада гордости", которая в этом году пройдет на тель-авивской набережной, самое главное для нас, организаторов и ЛГБТ-общины, - сам парад, который является возможностью поднять вопрос о наших правах.

Парк А-Яркон всем поднадоел, в нем уже нет ничего нового. Еще в прошлом году мы хотели перенести праздничную часть мероприятий "Гордости" на побережье, но парад в Тель-Авиве не состоялся. На этот раз мы не приглашаем певцов и актеров. Праздник будет выдержан в стиле "чил аут": люди будут просто общаться и танцевать. Будет много музыки, еды, напитков и неповторимая атмосфера Средиземного моря.

Беседовала Мария Горовец

* В разговоре с нашим корреспондентом господин Пинкас затруднился ответить на вопрос: где и кем конкретно была несколько месяцев назад объявлена дата проведения гей-парада в Тель-Авиве. Он предложил нам самостоятельно "поискать в интернете", добавив, что "реклама" могла появиться лишь пару недель назад. На сайте GoGay.co.il первое упоминание о том, что парад планируется на 1 июня, публиковалось 3 марта этого года. Наша редакция получила информацию о дате проведения гей-парада на прошлой неделе.