Репатрианты-инвалиды Владимир и Елена Капиляны: в Израиле нас просто не замечают
29 сентября переговорная группа, представляющая интересы инвалидов, достигла соглашения с правительством об увеличении пособия по инвалидности. Однако часть инвалидов выступила против этого соглашения, заявив, что оно не является полноценным решением финансовых проблем людей с ограниченными возможностями. Противники соглашения продолжают устраивать акции протеста и перекрывать трассы.
- Подробности соглашения об увеличении пособий инвалидам
66-летний Владимир Капилян и его 33-летняя дочь Елена – одни из тех, кто выступают против этой договоренности с правительством. Они считают, что организации, участвовавшие в подписании соглашения, предали инвалидов.
"Нужен четкий и ясный закон о статусе инвалидов. Деньги на нужды инвалидов должны быть предусмотрены государственным бюджетом на основании этого закона. В таком случае выделение средств не будет каждый год зависеть от решения премьер-министра и правительства", – говорит Владимир.
У Владимира Капиляна и его дочери диагностировано одинаковое заболевание – генерализованная идиопатическая дистония. Оба они инвалиды-колясочники со 100-процентной нетрудоспособностью. Владимир, проживавший до репатриации в Симферополе, стал инвалидом в 12 лет. Несмотря на болезнь, он получил высшее образование, работал инспектором по охране памятников Крыма.
В 1994 году Капилян вместе с супругой и дочерью переехали в Израиль, поселились в Хайфе. Елене, у которой заболевание проявилось в семилетнем возрасте, тогда было девять лет. В Израиль она приехала уже на коляске. В течение года Владимир и Елена ждали, пока Институт национального страхования ("Битуах леуми") признал их инвалидами и начал платить пособия. "Жить в этот период было совершенно не на что", – вспоминает Владимир.
После репатриации мужчина не работал в связи с ухудшением состояния здоровья, но пытался учить иврит. По его словам, ульпаны тогда не были приспособлены для инвалидов-колясочников. Занятия проходили на втором этаже в здании без лифта. Ульпан для инвалидов в Хайфе появился гораздо позже.
Елена пошла учиться в обычную школу, здание которой также не было приспособлено для инвалидов. Девушка вспоминает, как ей приходилось на коленях взбираться по лестнице, чтобы попасть на урок. На переменах она не выходила из класса, так как для нее это было слишком тяжело. "Я все время сидела одна. У меня не было друзей. Был даже случай, когда дети стали бросать в меня камни", – говорит она.
Учиться Елене тоже было непросто, так как она не может писать. Все контрольные и экзамены приходилось сдавать устно. Тем не менее, она получила аттестат зрелости. Затем девушка пыталась получить высшее образование: сначала в Хайфском университете, потом в колледже в Тель-Авиве. Она мечтала стать режиссером. Однако из-за болезни учебу пришлось оставить, поскольку Елене было слишком тяжело ездить на занятия.
Тогда девушка стала заниматься самообразованием. Она выучила английский язык, пишет стихи и прозу. Елена мечтает найти работу, которая бы позволила ей реализовать ее способности и потенциал. Однако, по словам девушки, в службе занятости ей предложили только клеить коробочки на заводе.
"Израильское общество от меня отвернулось. Я для него – пустое место. Социальная работница приходила ко мне в последний раз десять лет назад", – рассказывает Елена. Девушка говорит, что зачастую ее и ее отца не хотят пропускать вне очереди в магазине или на почте, несмотря на то, что внеочередное обслуживание инвалидов-колясочников установлено законом.
"В Израиле к инвалидам относятся как к несчастным людям или как к тем, кого общество вынуждено терпеть. Многие нас просто не замечают. Нет отношения как к равным, нет уважения. Иногда можно даже нарваться на хамство", – заявляют Капиляны.
Лишь два месяца назад Елене, которая не в состоянии обслуживать себя сама, удалось получить пособие на особые услуги. Чтобы добиться этого, пришлось нанимать адвоката.
Капиляны также жалуются на то, что многие учреждения в Хайфе недоступны для инвалидов. "Я не была у семейного врача уже пять лет, потому что в здании, где он принимает, нет пандуса", – рассказывает девушка. Даже выйти из дома – проблема. "У нас очень тяжелая дверь в подъезде. Я не могу ее сама открыть. Приходится сидеть и ждать, когда кто-то будет выходить", – рассказывает Елена.
Непреодолимым препятствием нередко становятся автомобили, припаркованные на тротуарах, и высокие бордюры. Елена утверждает, что она с отцом неоднократно обращалась в мэрию по этому поводу, но ситуация осталась без изменений.
По словам Владимира, зачастую для инвалидов возможность получить те или иные льготы зависит от наличия связей и личных отношений с чиновниками. К тем, у кого нет нужных связей, чиновники относятся с "холодной вежливостью": формально выслушивают, но ничего не делают. Владимир отмечает, что репатрианты-инвалиды часто не знают свои права, так как многие документы доступны только на иврите, и чиновники далеко не всегда предоставляют всю важную информацию.
Капиляны поддерживают позицию, согласно которой пособие по инвалидности нужно поднять до уровня минимальной зарплаты и повышать по мере ее роста. На сегодняшний день Владимиру и Елене не хватает пособия. Несмотря на то, что они на многом экономят, у них на счету постоянно отрицательный баланс. Квартира, в которой живет семья, нуждается в ремонте, но банк отказывается предоставить Владимиру ссуду, поскольку он не работает и живет на пособие.
"Без семьи инвалидам очень тяжело. Если я останусь одна, мне не будет хватать денег", – уверена Елена. По мнению Владимира, коренным израильтянам-инвалидам в этом плане легче, так как у них, как правило, есть в Израиле много родственников, которые им помогают. А репатриантам-инвалидам приходится рассчитывать только на себя.
Владимир считает, что демонстрации инвалидов, перекрывающих дороги, – это "отчаянный протест людей, которые столкнулись с полным непониманием и нежеланием государства помочь им". Сам он в них не участвует, так как считает, что, прежде всего, разные организации инвалидов должны объединиться и договориться о единой программе протестных действий.
Елена, напротив, является активным участником демонстраций и даже сочиняет стихи о борьбе инвалидов. В одном из ее стихотворений есть такие строки: "Не слыли твердыми, но закалил нас век. И встали фортом мы из скорбных и калек".
Материал подготовила Елена Зиссу