ЦАХАЛ не передает солдатам премию за поимку змеи
Питон Цион, исчезнувший несколько месяцев назад из питомника Хамат-Гадер, был обнаружен в понедельник военнослужащими инженерной роты. Теоретически, солдаты должны получить объявленную администрацией Хамат-Гадер за возвращение питомца премию в размере 10 тысяч шекелей. Но деньги им до сих пор не выданы. Причина – бюрократия.
Директор Хамат-Гадер Дани Любенштейн заявил о своей готовности незамедлительно заплатить деньги четверым солдатам роты "Анкор" в батальоне "Решеф", которые нашли змею. Об этом сообщает газета "Маарив"
Но в армии не знают, в качестве какой доходной статьи внести "приз за поимку змеи" в бухгалтерские книги, и как оформить их передачу солдатам.
Поэтому военнослужащим сказали, что им придется подождать распоряжения свыше в отношении судьбы приза. Командир роты успокоил своих подчиненных, пояснив, что "деньги не уйдут. Когда будет принято решение, будем действовать соответственно".
Такая новость вызвала сложные чувства у солдат. "Я не понимаю этих игр. Мы нашли змею, и нам положены деньги", – заявил один из солдат.
Неудивительно, что непосредственные виновники торжества негодуют. Их негодование возрастет многократно, если будет принято решение разделить обещанную награду не между четырьмя солдатами, нашедшими ее, а между всеми, кто считает себя причастными к ее поимке.
Один из солдат, не нашедший змею, но участвовавший в патруле, в ходе которого питон был обнаружен, сказал следующее: "Я за то, чтобы деньги были отданы в распоряжение всей роты. Тогда все солдаты смогут воспользоваться ими, а не только те, которые случайно оказались в нужном месте в нужное время и нашли змею".
Перевод Керен Миндлин, NEWSru.co.il