Вице-мэр Ор-Йегуды Узи Аарон: "Сожжение христианской литературы произошло спонтанно"
Публичное сожжение христианской литературы в Ор-Йегуде вызвало резкие отзывы в израильском обществе и послужило поводом для уголовного расследования. Об акте уничтожения сотен книг "Нового завета" сообщил на прошлой неделе журналист "Маарива" Авишай Бен-Хаим. Как утверждалось в статье, сожжение "крамольный литературы" происходило на площади перед синагогой в районе "Неве Рабин" под руководством вице-мэра Узи Аарона (ШАС), которому помогали сотни учащихся местной религиозной школы.
Автор статьи отмечал, что Узи Аарон остался доволен мероприятием и считает, что акция по сожжению литературы, противоречащей основным идеям иудаизма, прошла успешно.
Юридический советник правительства Менахем Мазуз 22 мая рекомендовал полиции начать расследование против вице-мэра Ор-Иегуды Узи Аарона. Рекомендации предшествовала жалоба в полицию, которую подал блоггер Йоси Гурвиц. В своем заявлении Гурвиц объяснил, что вице-мэр нарушил 170 статью закона, запрещающую сжигать религиозные книги в Израиле. Если Узи Аарон будет отдан под суд и признан виновным, ему грозит наказание вплоть до 3 лет тюремного заключения.
С просьбой рассказать о ходе и результатах расследования редакция NEWSru.co.il обратилась в пресс-службу полиции.
В беседе с корреспондентом NEWSru.co.il пресс-секретарь полиции Мики Розенфельд не подтвердил, что в полицию была подана жалоба. По его словам, указание начать расследование поступило в полицию из государственной прокуратуры по следам публикаций в прессе. Розенфельд не сообщил, на какой стадии находится расследование, ограничившись замечанием о том, что данное дело не является особо сложным. "Не могу сказать, закончили ли следователи работу по сбору информации. Полиция сообщит о результатах расследования, когда закончит свою работу. В целом, это дело, как мне кажется, не очень сложное. Хотя официальной жалобы не поступало, в нашем распоряжении есть фотографии, фактология и свидетельские показания. Осталось только немного копнуть вглубь, чтобы уточнить некоторые детали".
Наша редакция также обратилась за комментарием к вице-мэру Ор-Йегуды Узи Аарону (ШАС), степень причастности которого к сожжению книг на городской площади установит полиция.
В беседе с корреспондентом NEWSru.co.il Узи Аарон отрицал свою руководящую роль в организации сожжения книг и утверждал, что в его намерения входило лишь изъятие христианской литературы у жителей города. "Пресса исказила все факты. Все было не так, как пишут. Была цель собрать полученную от миссионеров литературу, но никто изначально не планировал ее сжигать, – сказал Аарон. – Речь идет о спонтанном поступке нескольких подростков. Я в высшей степени сожалею о случившемся".
В ответ на вопрос, чем была вызвана акция по сбору христианской литературы в светском районе "Неве Рабин", Аарон отметил, что в последний год деятельность миссионеров в городе значительно расширилась. "Эти "ловцы душ" работают по всему городу. Они пытаются обратить в свою веру эфиопские семьи и старожилов из благоустроенных районов. Мы относимся с уважением ко всем религиям. Но этого никак нельзя сказать о миссионерах, которые не брезгуют никакими средствами. Они клевещут на еврейский народ и нарушают все границы дозволенного. Они раздают миллионы книг, зная заранее, что 90% этих материалов будут отправлены в мусорные ведра, и сами подрывают уважение к своей религии. Их активность должна быть пресечена. Следует принять соответствующий закон, который будет действовать не только на бумаге".
В ответ на вопрос корреспондента NEWSru.co.il, звучал ли из динамиков машины призыв к горожанам "сдать книги, которые будут уничтожены", Узи Аарон ответил: "Не было никакой надобности в машине. Трое-четверо подростков-добровольцев ходили из дома в дом, а жители отдавали им полученную от миссионеров литературу".
Аарон утверждает, что прибыл на место инцидента, когда костер из книг уже горел: "Я попросил собрать все книги и сложить их во дворе. Никакого сожжения не планировалось. Во время сбора литературы я был на встрече в Иерусалиме, откуда я руководил операцией по телефону. Позже я приехал на небольшом грузовике, чтобы забрать эти книги. К сожалению, я застал печальную картину: некоторые подростки подожгли часть книг, оставшиеся я увез. Представлять меня организатором поджога абсолютно неверно".
Узи Аарон также выразил удовлетворение по поводу начала следствия: "Я рад, что начато расследование. Я полностью доверяю полиции, пусть она проверит, как было дело. Я не собираюсь вмешиваться. Когда следствие закончится, все узнают, был я причастен к поджогу или нет. Об одном я точно не жалею: мы собрали литературу, которую подстрекатели распространяли среди нашей молодежи. К сожалению, молодые люди все больше отходят от (еврейской) традиции. Не хватало только миссионеров с их книгами! Я рад, что активность миссионеров не нашла отклика у жителей города, которые с готовностью сдали полученные книги".
Узи Аарон также отрицает причастность религиозной школы к этой акции: "В статье "Маарива" передернуты все факты. Заявляю с полной ответственностью: не было сотен учеников, собирающих и жгущих книги. Школа вообще ко всему этому не имеет никакого отношения".
"Меня очень расстраивает, что любая деятельность национального значения расценивается как преступление, если ею занимаются представители ШАС. Все, чего мы хотим – это сохранить еврейские ценности", – добавил вице-мэр.
Редакция NEWSru.co.il также обратилась к корреспонденту "Маарива" Авишаю Бен-Хаиму, которого вице-мэр Узи Аарон обвинил в искажении фактов.
"Невозможно спорить с фактами, которые говорят сами за себя. Это смехотворно. Он просто напросто испугался, поэтому сейчас все отрицает, – утверждает Авишай Бен-Хаим. – В своей статье я слово в слово процитировал слова Узи Аарона. ("Все книги были преданы огню. Лаг ба-Омер пришел в Ор-Йегуду на неделю раньше: жители города исполнили заповедь "искорени зло из среды твоей" – Цитата из "Маарива"). Отрицая свою роль в сожжении книг, он противоречит сам себе".
Бен-Хаим также сказал, что ему достоверно известно, что по улицам Ор-Йегуды проехала машина с громкоговорителем, из которого доносился призыв к жителям города: "Сдать полученную от миссионеров литературу, которая будет преданна сожжению". Журналист уточнил, что в это время сам вице-мэр Узи Аарон не находился в машине, но объявление по громкоговорителю звучало по его указанию, чему, по словам журналиста, есть доказательства.
Наша редакция также обратилась за комментарием к жителю Ор-Йегуды депутату Кнессета от партии ШАС Аврааму Михаэли. На момент публикации материала его реакции не последовало.
Материал подготовила Мария Горовец