Религиозные женщины обвиняют "Дан" и "Эгед" в дискриминации по половому признаку

Пять представительниц ультрарелигиозного сектора пришли к выводу о том, что их тошнит в самом прямом смысле слова от соблюдения одной из заповедей. Они подали исковое заявление в Верховный суд с требованием изменить политику автобусных компаний "Дан" и "Эгед", которую расценивают, как "унизительную и оскорбительную дискриминацию женщин", пишет 24 января новостное агентство Ynet.

Напомним, что 10 лет тому назад две ведущие транспортные компании Израиля организовали специальные "кошерные" маршруты, где салон автобуса был разделен на две части – мужскую и женскую – согласно религиозным требованиям. При этом места для женщин располагаются в задней части автобуса, что и возмутило истиц.

"Мы чувствует себя плохо на задних сидениях, нас там тошнит, а потому мы предпочли бы сидеть впереди" – говорится в этом заявлении, которое, среди прочих, подписала известная писательница Наоми Раген.

В этом заявлении описан действительный случай, происшедший с Раген. В июле 2004 года она ехала в "кошерном" автобусе – единственном виде общественного транспорта, связывающем ее район с центром Иерусалима.

Поначалу салон автобуса был пуст, и она заняла переднее сидение возле водителя. Однако постепенно автобус наполнялся пассажирами. Несколько мужчин, представителей ультрарелигиозного сектора, подошли к ней и в резкой форме потребовали, чтобы она освободила "их" места и перешла в заднюю часть салона.

Раген, не знавшая, что это был "кошерный" автобус, заявила: она не видит никаких причин для того, чтобы сидеть на каком-то определенном месте. Кроме того, она, будучи религиозной женщиной, не знакома с какой-либо заповедью, запрещающей ей сидеть там, где хочется.

Это ее заявление вызвало шквал ругани и оскорблений, один из мужчин даже угрожал ей физической расправой. "Они обращались со мной так, словно дело происходило в США 50 лет тому назад, а я была негритянкой. Я почувствовала себя оскорбленной и униженной".

Истицы утверждают, что сегрегация становится еще более очевидной, когда мужская часть автобуса полупуста, а в женской тесно и приходится стоять, но мужчины не позволяют им занять передние места.

Раген подчеркивает, что "кошерные" автобусы не имеют никаких опознавательных знаков, что не дает женщинам возможности избежать унизительной ситуации.

Отмечается также, что министерство транспорта открещивается от этой проблемы, заявляя, что данные вопросы являются прерогативой частных компаний.

"Игнорируя эти проблемы, минтранс тем самым потворствует дискриминации женщин и направленному против них насилию. Они также наносят моральный ущерб тем из мужчин, который хотят находиться рядом со своими супругами", – говорится в исковом заявлении.

"Кошерные" автобусы в их настоящем виде незаконны и противоречат демократическим принципам. Сегрегация по половому признаку является признанием неполноценности женщин, и мы настаиваем на том, что министерство транспорта должно немедленно заняться этой проблемой".

Исковое заявление составлено адвокатом Орли Эрез-Леховски из Центра религиозной деятельности, представляющего движение реформаторов.

Напомним, что с июля прошлого года два "сегрегационных" маршрута, известные под названием "линии "мехадрин", связывают Офаким с Бней-Браком и Иерусалимом. Билеты в этих автобусах вдвое дешевле, чем в обычных. Компания "Эгед" намеревается довести количество таких автобусов до 30 и покрыть сетью подобных маршрутов всю страну.