СМИ о приглашении Нетаниягу в Конгресс: честь, от которой лучше отказаться

Приглашение выступить в Конгрессе США, полученное премьер-министром Биньямином Нетаниягу от спикера Конгресса Джона Байнера стало одной из главных тем, обсуждаемых израильскими СМИ утром в четверг.

Государственный секретарь США Джон Керри, комментируя полученное Нетаниягу приглашение, отметил, что оно было сделано не по протоколу, однако подчеркнул, что израильский премьер может выступать в любое время в любом месте на территории США.

Ранее пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнст заявил по этому поводу, что "обычно глава государства, желающий посетить другое государство, сообщает об этом лидеру этого государства". В Белом доме дали понять, что реакция на сделанное Байнером приглашение последует только после того, как канцелярия Нетаниягу передаст информацию о его планах.

Сам Байнер в беседе с журналистами в Конгрессе признал, что приглашая Нетаниягу выступить с речью по иранскому вопросу, не консультировался с Белым домом. В сообщении в социальной сети Twitter Байнер написал, что попросил Нетаниягу рассказать Конгрессу "об угрозах, которые представляют для нашей безопасности и наших жизней фундаменталистский ислам и Иран". По словам спикера Конгресса, "американцы и израильтяне всегда действовали заодно ради общих целей и общих идей".

В Израиле реакция на приглашение Нетаниягу выступить перед Конгрессом в третий раз была неоднозначной.

Представители Нетаниягу заявляют, что приглашение было получено от лидеров Республиканской и Демократической партий в Конгрессе, и что глава правительства намерен принять его. Сообщается также, что канцелярия израильского премьера пытается организовать также встречу Нетаниягу с президентом США Бараком Обамой.

В то же время Эйтан Кабель ("Авода") заявил, что приглашение было организовано самим Нетаниягу после того, как он увидел предвыборные опросы. Однако, по словам Эйтана, на этот раз даже Конгресс не спасет Нетаниягу. Он также обвинил Нетаниягу в том, что тот в очередной раз ради своих интересов ставит под угрозу отношения между Израилем и Белым домом.

Лидер партии МЕРЕЦ Захава Гальон заявила, что намерена обратиться в центральную избирательную комиссию с требованием запретить прямую трансляцию речи Нетаниягу в Конгрессе на Израиль. По ее словам, решение Нетаниягу принять приглашение Байнера – не только плевок в лицо Белому дому, но и нарушение норм предвыборного периода в Израиле.

Барак Равид в газете "Гаарец" рассказывает со ссылкой на высокопоставленный израильский источник, что Белый дом был изолирован от переговоров по приглашению Нетаниягу, организованных послом Израиля в США Роном Дремером. Равид отмечает, что Дремер является политическим назначенцем Нетаниягу, а не кадровым дипломатом, и что ранее он работал советником премьера.

В другой статье Равид пишет, что израильский премьер намерен использовать приглашение для укрепления своих позиций в предвыборной гонке, а республиканцы – чтобы в очередной раз уколоть президента Обаму. Однако он предупреждает, что Нетаниягу может "пожалеть о каше, которую он заварил вместе с республиканцами в Конгрессе, и обнаружить, что впервые в истории двери Белого дома закрыты перед израильским премьером".

В той же газете Хеми Шалев называет приглашение Нетаниягу в Конгресс игрой с огнем, которая может закончиться взрывом. При этом, по мнению Шалева, на израильскую публику речь Нетаниягу в Конгрессе вряд ли окажет существенное влияние.

Бен Каспит в газете "Маарив" пишет, что полученное Нетаниягу приглашение в Конгресс несомненным успехом, который, одновременно, является унижением для американцев. И за это унижение, которое может обернуться праведным гневом, потом придется расплачиваться всему Израилю.

В то же время газета "Исраэль а-Йом" подчеркивает, что израильский премьер удостоился чести, которой до него удостаивался только Уинстон Черчилль, также три раза выступавший перед Конгрессом США.