"Добро пожаловать" или "Добро пожалуйста". НДИ и "Кадима" встречают безвизовых россиян

Первый пассажирский самолет из России, которым в Израиль должны были прибыть туристы, не имеющие виз, встречали не только друзья и родственники, к их прилету готовились журналисты и политики.

Однако, как сообщал NEWSru.co.il, лишь несколько пассажиров самолета Boeing 767 авиакомпании "Трансаэро", прибывшего около полуночи рейсом 311 в тель-авивский аэропорт имени Бен-Гуриона, решились не получать визы накануне этой поездки.

Тем не менее, прием был торжественным. В зале прилета первых "безвизовых" россиян ждали российские и израильские журналисты, представители министерства туризма, МИД и МВД Израиля, а также депутаты Кнессета.

Своеобразное заочное состязание в знании русского языка состоялось между нынешним министром туризма Рухамой Авраам-Балилой ("Кадима") и бывшим руководителем этого ведомства, одним из инициаторов отмены визовых формальностей с Россией Ицхаком Ароновичем ("Наш дом Израиль").

Госпожа Авраам-Балила встретила первых пассажиров рейса словами "Добро пожалуйста", чем вызвала радостную реакцию русскоязычных журналистов.

Господин Аронович, также не владеющий русским языком, решил не рисковать, приветственная фраза "Добро пожаловать" была написана без ошибок его русскоязычными коллегами по партии "Наш дом Израиль" на плакате.

Пресс-служба НДИ приводит заявление Ицхака Ароновича: "Я надеюсь, что это и есть та самая первая ласточка, которая делает погоду. Руководство аэропорта действительно приняло все соответствующие меры, приняты, подготовило сотрудников, владеющих русским языком. Кроме того, в зале таможенного досмотра были вывешены специальные плакаты на русском языке с разъяснением существующих правил и законов".