Архивы "Яд Вашем": брат и сестра встретились через 65 лет (ВИДЕО)

Сообщение о том, что брат с сестрой нашли друг друга после 65 лет разлуки стало одной из центральных новостей последних двух дней в Израиле, где нет ни одного еврея родом из Восточной Европы или бывшего СССР, чья семья не лишилась бы родных и близких в период Второй мировой войны. (ВИДЕО)

О встрече брата и сестры и об архиве мемориала "Яд Вашем", во многом благодаря которому эта встреча состоялась, рассказала редакции NEWSru.co.il сотрудник мемориального комплекса "Яд Вашем" Эмма Сотникова, которая в последнее время работает над специальным проектом документации и увековечения имен евреев, погибших в период Холокоста на оккупированных территориях бывшего СССР.

Фотографии Хильды Шалик (Гласберг) и Саймона Гласберг, которые не виделись более полувека и считали друг друга погибшими, облетела все израильские СМИ. А что говорят об этом в "Яд Вашеме"?

Встреча брата с сестрой для нас стала центральной новостью. Вчера в "Яд Вашеме" состоялась пресс-конференция, главными героями которой стали, конечно же, Хильда Шалик (Гласберг) и Саймон Гласберг. Посмотреть и послушать их пришли буквально все наши сотрудники.

Брат с сестрой сидели в центре, рядом с ними рядком сидела семья – дети и внуки. Все внимание было обращено на сдержанную коротко стриженную седую женщину и ее брата – слегка взлохмаченного американца. Им уже немало лет, хотя каждый из них выглядит моложе своего возраста, и каждый из них всю жизнь почти прожил в уверенности, что другой погиб.

Когда они стали говорить, у всех, кто сидел в зале, выступили слезы на глазах. Они говорили очень просто о том, как они жили десятилетиями с ощущением, что все ушло, и вдруг обнаруживается, что жив целый клан, что практически у всех уцелевших есть дети и внуки.

А была какая-то деталь, которая вас больше всего поразила?

Был момент, который могут понять, пожалуй, только выходцы из России. Помните старые телефоны с длинными шнурами? Когда Хильде дали микрофон, она начала говорить, держа его возле уха, как телефонную трубку. Абсолютно естественно, по-домашнему. Говорила очень сдержанно, что так и жили – порознь.

Кстати, Хильда была единственной из выступавших, кто говорил по-русски. Она родилась в Черновцах в 1931 году, а когда началась война бежала в Узбекистан со старшей сестрой Бертой, у которой уже было тогда двое детей. Младшую сестру Берта выдавала тоже за свою дочку, иначе та не смогла бы получить прописку там, где они осели – в Узбекистане. Хильда, соответственно, жила под фамилией сестры (по первому мужу) – в этом заключалась вся проблема поисков, которые вели внуки Хильды.

Берта вскоре после войны вторично вышла замуж за эстонского еврея и увезла сестру в Эстонию, где та тоже вышла замуж и жила там до 1998г, откуда репатриировалась в Израиль.

Часто случаются такие счастливые воссоединения потерявших друг друга родственников?

Да, такие случаи бывают. Эта история со счастливым концом во многом является результатом того, как "Яд Вашем" разработал Листы свидетельских показаний. Что делал "Яд Вашем" все эти годы? Пытался собрать информацию о каждом еврее, погибшем в годы Холокоста. Начиная с середины 50-х годов, собирает, заполненные родными и близкими погибших "свидетельские листы" – символический памятник жертвам Катастрофы еврейского народа, которые хранятся в Пантеоне Имен "Яд Вашем" в Иерусалиме.

Тот, кто заполняет свидетельский лист, обязательно оставляет свои данные. Они указаны в нижней части бланка. Конечно, и раньше люди, которые пытались отыскать семью, приезжали в "Яд Вашем". Они знал, что свидетельские листы заполнялись кем-то, кто был знаком с их родственниками или друзьями. Таким образом, через погибших находили живых.

В 2004 году "Яд Вашем" поднял свою огромную базу данных в интернете. В настоящее время на сайте мемориала опубликовано более трех миллионов имен погибших. Возможность увидеть свидетельские листы в интернете очень облегчает поиск. Это даже излишне говорить.

Cуществует ли база данных на русском языке?

Да, и она постоянно пополняется. В этом году "Яд Вашем" начал специальный проект среди русскоязычных евреев в Израиле и на территории бывшего СССР, руководит которым Борис Мафцир. Выяснилось, что человеческая память способна на протяжении десятилетий сохранять имена, даты, факты и подробности. Сегодня по всей территории Украины и Молдовы рассылаются свидетельские листы "Яд Вашем". Мы работаем в тесном контакте с израильскими и местными еврейскими организациями, и все они отнеслись к этой работе, как к своему личному долгу – долгу памяти.

Узнав о том, что Яд Вашем проводит работу по документации и увековечению имен евреев, погибших на оккупированных территориях, люди стали вспоминать и давать информацию. Присылают свидетельские листы из Харькова, Ивано-Франковска, Херсона. Целые списки погибших из двух деревень Депропетропетровского региона переданы в "Яд Вашем". И это только начало работы, ведь на территории Украины и Белоруссии, России и Молдавии, Латвии, Литвы и Эстонии были уничтожены более двух миллионов евреев. И, чтобы восстановить прерванную связь, мы обязательно вспомним всех.

История Хильды и Саймона вселяет надежду. Наверняка, во многих семьях сейчас задаются вопросом: как можно узнать о судьбе родственников? Остался ли кто-нибудь в живых? Что случилось с теми, о ком много лет не было никаких известий?

Для этого и существует база данных в интернете – чтобы каждый еврей в любой стране мира мог узнать или дополнить информацию о своей семье, ведь, как показывает история Хильды и Саймона, возможны самые неожиданные встречи.

Пользоваться электронным архивом очень легко, на нашем сайте можно найти подробные и несложные объяснения. Я бы посоветовала пожилым людям обратиться за помощью к детям или внукам. Между прочим, именно внуки в истории брата и сестры смогли восстановить утраченные связи.

С сентября этого года мы планируем продолжить работу по сбору свидетельских показаний в странах бывшего СССР – в Беларуси, России, Латвии, Литве, Эстонии. Мы очень надеемся, что и те, кто живет в Израиле, поможет нам пополнить архив. Тем более что существует возможность сделать это на русском языке.

Мы обращаемся ко всем с просьбой присылать нам вопросы, предложения и замечания по реализации проекта документации и увековечения имен евреев, погибших на оккупированных территориях бывшего СССР.

Желающие проверить имена родных и близких могут сделать это на сайте: http://www.yadvashem.org/