Для детей Сдерота написали "противокасамную песенку"
У детей Сдерота все еще нет защищенных от "касамов" школ и детских садов, зато теперь у них есть "противокасамная песенка", написанная Шахар Бар, активисткой организации Joint Israel, сообщает газета "Едиот Ахронот".
Песня, написанная на мелодию известной детской песни "А-га-ду-ду-ду", должна помочь детям справиться со страхом во время ракетных обстрелов, и теперь ее разучивают все дети Сдерота и поселков Западного Негева.
"Антикасамная песенка"
"Лемаер лемаэр лемаэр ле маком муган" ("Спешим, спешим, спешим в безопасное место")
"Лемаэр лэмаэр ки ахшав кцат месукан" ("Спешим, спешим, потому что сейчас немного опасно")
"А-лев шели дофек – бум бубубум бум бум" ("Мое сердце бьется – бум, бубубум, бум, бум")
Нужно скрестить руки, стуча себя ладонями по груди при словах "бум, бум, бум"
"А-гуф шели роэд – дум дудудум дум" ("Мое тело дрожит – дум, дудудум, дум")
Нужно стучать руками по ногам при словах – "дум, дум, дум".
"Аваль ани митгабер" ("Но я справляюсь")
Нужно сделать руками "сильный" жест – согнутые в локтях руки со сжатыми кулаками
"Ки ани кцат ахэр" ("Потому что я не такой").
"Нефила – бум" ("Разрыв – бум")
Нужно хлопнуть в ладоши
"Эфшар лакум" ("Можно вставать")
"Эт а-гуф нинаэн нинаэр нинаэр" ("Тело – встряхнем, встряхнем, встряхнем")
Нужно встряхнуться и потрясти расслабленными руками
"Эт а-раглаим нишахрер нишахрер нишахрер" ("Ноги – расслабим, расслабим, расслабим")
Нужно потрясти ногами, чтобы расслабить мышцы
"Ниншом амок" ("Вдохнем глубоко")
"Ниншоф рахок" ("Выдохнем далеко")
"Ниншом амок" ("Вдохнем глубоко")
"Эфшар лицхок" ("Можно смеяться")
"Аколь авар" ("Все прошло")
"Ве тов ли ше нигмар" ("Хорошо, что все закончилось")
"Еш" ("Ура")
Нужно поднять руки со сжатыми кулаками вверх
