Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Все новости Израиль Ближний Восток Мир Экономика Наука и Хайтек Здоровье Община Культура Спорт Традиции Пресса Фото

Парламентарий Мисежников стал переносчиком вируса смеха, который косит депутатов

Стас Мисежников
Фото NEWSru.co.il

У депутата Кнессета от партии "Наш дом Израиль" Стаса Мисежникова возникла нестандартная проблема. Вице-спикеры парламента, в особенности секретарь Кнессета Арье Хан, не способны произнести его фамилию правильно. Всякий раз, когда они пытаются зачитать его фамилию во время голосования на пленарных заседаниях, каждый раз, когда его должны вызвать для выступления с трибуны Кнессета, его фамилию безбожно искажают.

Несколько последних попыток произнести непростую для израильтян фамилию русского депутата вызывали хохот депутатов, а особо несдержанные хохотуны вынуждены были на время покинуть пленарный зал.

Эти инциденты расстроили Стаса Мисежникова до такой степени, что он попросил Арье Хана прекратить коверкать его фамилию. "Поначалу мне казалось, что секретарь Кнессета должен привыкнуть к новым именам. Но после второго и третьего раза, когда он исказил мою фамилию, это перестало быть смешно. Я пошел к Хану и попросил его перестать коверкать мое имя. Он сказал мне, что он пытается, но у него ничего не выходит. Из-за меня, мол, он сломал себе язык. Я сказал ему, что меня это совершенно не интересует. По мне, пусть тренируется дома с магнитофоном или перед зеркалом. Именно мою фамилию искажают! Почему они не ошибаются в фамилии Солодкиной?!".

Полные обиды и гнева слова Мисежникова стали сегодня одной из обсуждаемых новостей в израильских СМИ. Так, диктор "Галей ЦАХАЛ", сообщая новость о труднопроизносимой фамилии депутата, сама допустила ошибку, и ей пришлось заучивать правильный вариант произношения во время вынужденной музыкальной паузы.

Мисежников разослал письмо всем вице-спикерам Кнессета, которые ведут пленарные заседания. В своем письме он подробно объяснил, как правильно произносится его фамилия.

"В прошлом мне не раз предлагали изменить свою фамилию на более легкий для израильтян вариант, но я не вижу никакой причины ничего менять. Я просто требую, чтобы мое имя произносили правильно", – говорит депутат.

Не исключен вариант, при котором впервые в истории израильского Кнессета будет выделен бюджет на логопедов для вице-спикеров – во избежание обострения культурного конфликта.

В Израиле
СЛЕДУЮЩАЯ СТАТЬЯ
Будьте с нами:
Telegram WhatsApp Facebook