Почти треть "русских" репатриантов до сих пор не говорят на иврите

Согласно опросу, проведенному институтом "Мутагим" среди репатриантов, прибывших из стран СНГ, языковая проблема до сих пор остается одной из главных для "русской" общины, сообщает корреспондент газеты "Едиот Ахронот" Наталья Мозговая.

Несмотря на 17 лет, прошедших с начала "большой алии", 29% репатриантов все еще плохо или очень плохо говорят на иврите. На среднем уровне иврит знает 31% русскоязычных израильтян.

Лишь 28% репатриантов могут хорошо читать и писать на иврите, в то время, как 42% либо вообще не могут читать и писать на государственном языке, либо их уровень знаний очень низок.

В то же время, 67% дома разговаривают на родном, русском, языке, и лишь 1% разговаривает исключительно на иврите в стенах собственной квартиры. Большинство же репатриантов ивритом пользуется только на работе.

Газета "Гаарец", также посвятившая статью этой теме, отмечает, что данные нового опроса ничем не отличаются от результатов исследования, проведенного по заказу министерства абсорбции в 2001 году.

В свете этого министерство абсорбции и министерство просвещения приняли решение о создании специальной комиссии, которая проверит работу центров обучения ивриту ("ульпанов"). Министр абсорбции Зеэв Бойм не исключил возможности, что "ульпаны" будут переданы в частные руки.