Фото тел жертв терактов как средство информационной войны. Мнения
Решение министра информации Юлия Эдельштейна использовать фотографии с места теракта в поселении Итамар для борьбы с палестинской пропагандой вызвало обширную полемику в израильском обществе. Среди прочих, решение опубликовать фотографии погибших детей осудила организация ЗАКА, которая занимается сбором и идентификацией останков жертв террора. В ночь на 12 марта сотрудники ЗАКА работали в доме семьи Фогель, в Итамаре. Именно они убирали тела Уди, Рут, Йоава, Эльада и Адас, убитых террористами.
Редакция сайта NEWSru.co.il решила предоставить обеим сторонам возможность привести аргументы в защиту своей позиции. За разъяснениями мы обратились непосредственно к министру информации Юлию Эдельштейну и к главе ЗАКА Йегуде Меши-Зааву.
"При всей скорби, боли и желании продемонстрировать миру масштабы этой чудовищной жестокости, мы должны помнить и о морально-этической стороне проблемы. Ведь эта война носит этический характер. Организация ЗАКА обязана заботиться о человеческом достоинстве убитых", – заявил Меши-Заав.
Он напомнил, что после катастрофы на горе Кармель были опубликованы фотографии Аувы Томер и других погибших, что стало причиной судебного преследования фотографа. "С нашей точки зрения, нет разницы между погибшими в Итамаре и на горе Кармель. Как одни, так и другие имеют право на защиту своего достоинства", – сообщил он.
Наш собеседник выразил сомнение в том, что кадры с места теракта потрясут мир. Он убежден, что мир прекрасно знает, где правда, и понимает, что на самом деле происходило в ходе операции "Литой свинец" и на борту "Мави Мармара". Так что фотографии с места убийства вряд ли заставят мировое общественное мнение посмотреть правде в глаза.
Меши-Заав констатировал, что после Катастрофы европейского еврейства осталось немало фильмов и фотографий, и, тем не менее, есть люди, отрицающие Холокост. "Даже если бы общественное мнение удалось изменить, все равно мы обязаны показать, что мы другие, что мы выше этого. На такое убийство способны только бешеные звери. Но и борясь с ними, мы обязаны оставаться людьми", – уверен наш собеседник.
Меши-Заав рассказал, что некоторое время назад в канадских СМИ появился репортаж о цинизме палестинцев, которые нередко используют в своей пропаганде обезображенные трупы и части тел. Глава ЗАКА отметил, что авторы репортажа рассказали и о том, с каким уважением относятся к погибшим евреи.
"Даже если согласиться с тем, что это важное поле боя в навязанной Израилю войне, мы все равно должны заботиться о человеческом достоинстве. Были случаи, когда семьи погибших под давлением СМИ вели себя не совсем корректно, но ЗАКА на это права не имеет", – подвел итог Меши-Заав.
Как рассказал корреспонденту NEWSru.co.il министр информации Юлий Эдельштейн, решение опубликовать снимки было "очень простым". Он признал, что подобное происходит в израильской истории впервые, и добавил, что публикация должна заставить международную общественность отказаться от привычного видения арабо-израильского конфликта.
"Только тот, кто посмотрит на фотографии трехмесячной Адас, которую хладнокровно зарезали, поймет, с чем именно мы имеем дело, и что на самом деле происходит на Ближнем Востоке. Публикация всех разосланных фотографий согласована с семьей. К сожалению, это только верхушка айсберга. Там немало гораздо более тяжелых снимков, и мы их не рассылали", – отметил министр.
Эдельштейн заявил, что для него важно не мнение ЗАКА или того или иного специалиста, многие из которых были привлечены к консультациям, а позиция семьи. "Родственники погибших были согласны с тем, что фотографии необходимо опубликовать. Тем более, что лица на всех снимках заретушированы", – сказал он.
По словам министра, иностранные СМИ могут получить фотографии и без ретуши. "Мы понимаем, что ни одна серьезная газета или телеканал не опубликует подобную фотографию, не ретушируя лица. С этой проблемой я пока не сталкивался", – сообщил он.
Как рассказал наш собеседник, совещания проходили не на министерском, а на профессиональном уровне, с участием представителей канцелярии главы правительства, министерства иностранных дел и специалистов по СМИ. Большинство их участников высказалось за публикацию фотографий.
Эту точку зрения разделяют и читатели NEWSru.co.il, которые принимают участие в опросе "Палестинский террор: методы борьбы и возмездия", проводимом нашим сайтом. Около двух третей респондентов считают, что фотографии жертв террора публиковать "можно и нужно".
Редакция NEWSru.co.il утром 13 марта опубликовала фотографии жертв теракта в Итамаре, предоставленные пресс-службой Совета поселений Иудеи и Самарии. Однако позже снимки, на которых были запечатлены тела погибших, были убраны. После обсуждения, мы пришли к общему мнению, что средство массовой информации, размещающее коммерческую рекламу – не место для публикации подобных снимков. При этом наша редакция не осуждает тех, кто размещает снимки тел погибших в Итамаре в социальных сетях, блогах или на личных сайтах.
Материал подготовил Павел Вигдорчик