Франция вводит новый термин для любовных смс-ок: текстопорнография
На прошлой неделе Академия французского языка утвердила новое слово – текстопорнография. Этот термин является отныне официальным названием для становящегося все более распространенным явления – обмена с помощью смс-сообщений словам и фотографиями сексуального характера, сообщает новостное агентство АР.
В сообщении отмечается, что Академия французского языка тщательно отслеживает изменения в бытовой речи и регулярно вводит соответствующие современным реалиям обиходные слова, в том числе и пришедшие из других языков, в словари.
Аакдемик Софи Тоноло, редактор словаря, разъясняет, что с просьбой найти определение и утвердить новый термин к Академии обратилось министерство юстиции. Представители правоохранительных органов сообщили, что данный феномен постоянно всплывает в ходе рассмотрения дел в суде и требует специального определения.
Текстопорнография – одно из многих новых слов, которые введены в этом месяце в официальную базу данных.