x
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Все новости Израиль Ближний Восток Мир Экономика Здоровье Община Спорт Культура Традиции Пресса Фото Архив

Иранский консул расшифровал арабскую надпись на шлеме Ивана Грозного

Генеральный консул Ирана Сейед Голамрез Мейгуни утверждает, что расшифровал арабскую надпись шлеме Ивана Грозного
government.moscow.ru

Генеральный консул Ирана Сейед Голамрез Мейгуни утверждает, что расшифровал арабскую надпись шлеме Ивана Грозного, выставленном в астраханском Музее боевой славы. По словам иранского дипломата, там написано на редко употребляемом арабском диалекте два слова: "Аллах Мухаммад", что по его мнению является сокращенным вариантом известной формулы: "Велик Аллах, и Мухаммед пророк его".

Об этом пишет во вторник, 9 июня, сайт газеты "Известия".

Мейгуни полагает, что наличие арабской надписи на шлеме русского объясняется тем, что его подарил отцу Ивана Грозного турецкий султан.

В сообщении отмечается, что на втором горизонтальном поясе шлема надпись сделана уже на славянском языке – "Шелом Князя Ивана Васильевича, Великого Князя сына Василия Ивановича, господаря Всея Руси самодержца".

Издание напоминает, что эта реликвия была привезена в Россию из Королевской Оружейной палаты Стокгольма специально к 450-летию включения Астрахани в состав государства Российского сильной рукой Ивана IV. Ранее шлем экспонировался в Оружейной палате Московского Кремля.

fb tel insta twitter youtube tictok