Библиотека Франции приобрела "мемуары Казановы": тысячи страниц о любви

Национальная библиотека Франции объявила в четверг, 18 февраля, что приобрела знаменитый дневник Джакомо Казановы. Эта рукопись после долгих и сложных переговоров была продана библиотеке потомками германского издателя Фридриха Арнольда Брокгауза, который купил эту рукопись в 1821-м году, через 23 года после смерти Казановы.

"История моей жизни", написанная Казановой по-французски в последние годы жизни и поместившаяся на 3.700 листах – самая дорогая рукопись, приобретенная Национальной библиотекой Франции за все время существования.

Известно, что анонимный спонсор выложил 7 миллионов евро, чтобы помочь библиотеке приобрести дневник Казановы. Но формально покупателем было объявлено правительство Франции, а о ценном приобретении прессе сообщил министр культуры Франции Фредерик Миттеран (о любовных приключениях которого тоже ходит немало слухов).

За более чем два века, прошедшие после смерти 73-летнего Джакомо в 1798 году, на разных языках было издано около 500 версий "дневников Казановы" – и только две из них, как отмечает газета Financial Times, были основаны на подлинных мемуарах "самого великого любовника XVIII века".

По словам президента Национальной библиотеки Франции Бруно Расина, в течение ближайших месяцев полный, не подвергшийся цензуре, текст подлинного "дневника Казановы" станет доступен онлайн, а в 2011-м году библиотека устроит презентацию этой рукописи.

При этом Расин отметил, что и сегодня мемуары Казановы поражают своей откровенностью и невероятностью любовных приключений. В них неудавшийся адвокат, священник, музыкант, солдат, игрок, каббалист и алхимик описывает, как после потери девственности в возрасте 11 лет (его совратила сестра опекуна) он сам соблазнил 122 женщин – в том числе, одну монахиню. В "трофейном списке" Казановы есть и пара мужчин.

Но исследователи подчеркивают, что ценность данного дневника не только в эротических рассказах Казановы, но и в описаниях быта и нравов Европы восемнадцатого столетия. В этих мемуарах подробно описаны судебные разбирательства против Казановы в Венеции, Франции, Испании и Англии. В них есть упоминания о встречах с Руссо и Вольтером, о его причастности к творчеству Моцарта.

В свое время мемуары Казановы были запрещены к публикации католической церковью. Но в XXI веке церковь гораздо меньше вмешивается в дела издателей и библиотекарей.