Обзор ивритоязычной прессы: "Маарив", "Едиот Ахронот", "Гаарец", "Исраэль а-Йом". Воскресенье, 11 марта 2012 года
Первые полосы всех ведущих израильских газет посвящены сегодня боевым действиям на юге страны. Издания приводят фактические данные о ходе боевых действий и публикуют аналитические оценки ситуации.
Обращают на себя внимание заголовки передовиц на первых полосах печатных изданий.
"Маарив": Миллион израильтян под огнем
"Едиот Ахронот": Защитная стена
"Гаарец": Боевые действия на юге: более 110 ракет упали на Израиль, 15 палестинцев убиты в секторе
"Маарив": Миллион израильтян под огнем
Жители Ашдода, Ашкелона, Беэр-Шевы и десятков других израильских городов и поселков вынуждены укрываться в безопасных помещениях, услышав очередной сигнал "Цева Адом". Около 200.000 детей из-за продолжающихся обстрелов не пошли сегодня в школы и детские сады.
"Едиот Ахронот": Защитная стена
Заголовок на первой полосе этой газеты напоминает о названии операции 10-летней давности, когда ЦАХАЛ действовал на территории Иудеи и Самарии с целью ликвидации инфраструктуры террора. Издание отмечает, что уничтожение генсека "Комитета народного сопротивления" Зухейра эль-Кейси (Абу Ибрагима) позволило, вероятно, предотвратить новый крупный теракт против израильтян. В этой публикации, как и во многих других, отмечается, что после уничтожения эль-Кейси, только за выходные дни, на Израиль обрушились 120 ракет, около 30 из которых были перехвачены системой ПРО "Железный купол".
"Гаарец": Боевые действия на юге: более 110 ракет упали на Израиль, 15 палестинцев убиты в секторе
Заголовок на первой полосе этого издания отличается от других, прежде всего, упоминанием о жертвах среди палестинцев. В тексте статьи далее пишется, что речь идет о боевиках, но в заголовке данный факт не отмечен. "Гаарец" также пишет о том, что в результате действий ЦАХАЛа страдает мирное население сектора Газы. В статье приводятся данные о ракетных обстрелах израильской территории, мало отличающиеся от сведений, опубликованных другими изданиями.
Примерно так можно перевести заголовок передовой статьи этого издания. Газета уделяет особое внимание эффективной работе системы ПРО "Железный купол", которая успешно перехватывает "грады", запускаемые из сектора Газы. В статье отмечается, что столь эффективная работа (более 90% успешных перехватов) возможна, благодаря не только технике, но и людям, которые ею управляют.
