La Repubblica: Мубарак на процессе на носилках. Египет судит "фараона"
Винченцо Нигро
Бывшего президента Египта должны доставить в суд на специальном вертолете в условиях чрезвычайных мер безопасности, пишет Винченцо Нигро в статье, напечатанной в газете La Repubblica.
"Как судить "фараона"? Как вести себя с "фараоном", которого привезут в Каир на вертолете из Шарм-эш-Шейха? Все очень просто: сегодня египтяне, которые мечтают изобрести новое будущее для своей страны, без всяких сомнений начинают процесс над главой режима, частью которого они были. В одном из зданий огромного военного комплекса, расположенного в 20 км от египетской столицы, в том самом месте, откуда Хосни Мубарак обращался к стране за два дня до 25 января - даты, когда восстание против него стало неизбежным, была наспех построена клетка для обвиняемых. Речь идет о Полицейской академии имени Хосни Мубарака", - пишет издание.
"Министр внутренних дел инспектирует "объект": клетка кажется прочной, основательной. Мубарак и другие подсудимые будут доставлены на территорию академии ночью или на рассвете, из Шарм-эш-Шейха или из тюрьмы для vip-персон, расположенной на окраине Каира. Режим, который раньше возглавляя Мубарак, хочет, чтобы бывший президент присутствовал здесь, в клетке, пусть даже лежащим на носилках. Министр внутренних дел аль-Масри аль-Йум заявил: "Мы привезем его в Каир, процесс состоится, мы не хотим, чтобы народ вернулся на улицы, возмущенный тем, что процесс не состоялся", - сообщает автор статьи.
У египетского народа имеется тысяча других проблем, над которыми следует задуматься в стране, балансирующей на грани экономического кризиса, способного убить любые политические эволюционные процессы, говорится в статье, но суд над Мубараком привлекает внимание всех. "Мне 26 лет, я всегда жил при его режиме, и я все еще не могу поверить в происходящее - я должен видеть этот процесс", - говорит Мансур, один из тех молодых людей, с которым автор статьи беседовал на площади Тахрир незадолго до рейда армии и полиции, в очередной раз расчистившего площадь, ставшую символом революции.
Все ждут, что в последнюю минуту что-то произойдет, но военные, его собственные генералы, сделают все, чтобы поместить Мубарака в эту клетку. Рядом с ним будут находиться сыновья, Алаа и Гамаль, бывший министр внутренних дел Хабиб эль-Адли и шесть высокопоставленных офицеров сил безопасности, которых, как и раиса, обвиняют в смерти сотен людей в дни восстания. Многие опасаются, что последние преданные сторонники "фараона" выйдут на площади, чтобы не допустить позора железной клетки, пишет корреспондент, однако глава МВД заявил: "Мы создадим три кольца безопасности, мы будем контролировать все".
