Арабский сайт "Элаф": "Русские евреи страдают от расизма в Израиле"

Сайт арабского издания "Элаф", редакция которого находится в Лондоне, опубликовал в пятницу, 1 января, материал, посвященный празднованию Нового года в еврейском государстве, под заголовком "Русские евреи страдают от расизма в Израиле".

Автор публикации Маджди аль-Халаби (названный в тексте статьи "корреспондентом в Тель-Авиве") пишет о "страданиях" русскоязычных евреев в Израиле, которым не дают свободно праздновать наступление Нового года, хотя это торжество не связано ни с какими религиозными традициями.

В статье рассказывается о том, что "русские евреи" требуют от государства Израиль признания Нового года официальным праздником, напоминая о том, что эфиопские евреи и евреи из восточных стран без всяких ограничений отмечают свои праздники, не имеющие ничего общего с традициями иудаизма.

Аль-Халаби напоминает о том, что еврейский Новый год отмечается осенью, обращая внимание на тот факт, что многие ультрарелигиозные евреи ошибочно считают празднование наступления Нового года по григорианскому календарю христианской традицией.

Маджди аль-Халаби беседовал с депутатом Кнессета от "Сионистского лагеря" Ксенией Светловой, которая отметила, что, хотя благодаря усилиям Зеэва Элькина (ныне министра алии и абсорбции, "Ликуд") еще в 2010 году Новый год в Израиле был внесен в число "необязательных праздников" (то есть работодатель не может отказать в просьбе о предоставлении работнику выходного 1 января, если профсоюз официально не отказался от этого праздничного дня – прим.ред.), многие религиозные евреи продолжают обвинять русскоязычных израильтян в несоблюдении иудейских традиций.

В статье приводится мнение Светловой о том, что подобное отношение сродни "расизму" по отношению к израильским арабам или эфиопам.

При этом цитируются слова Ксении Светловой о том, что люди, выросшие в России, хотели бы поддерживать привычные культурные традиции, к которым относится празднование Нового года с такой атрибутикой, как новогодняя ёлка и подарки детям от Деда Мороза и Снегурочки, шампанское и салат "оливье".

В публикации "Элаф" рассказывается о том, какие усилия депутат Светлова предпринимает для того, чтобы искоренить проявления расизма по отношению к русскоязычным гражданам Израиля. В частности, упоминается ее инициатива по введению в школьную учебную программу в рамках курса о толерантности описания традиций разных культур.

Далее в публикации более подробно для читателей "Элаф" описывается, как принято праздновать Новый год в странах бывшего СССР.

В чем конкретно выражаются "страдания русских евреев" (см. заголовок статьи), автор не объясняет.

"Элаф" считается либеральным независимым изданием.