x
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Все новости Израиль Ближний Восток Мир Экономика Здоровье Община Спорт Культура Традиции Пресса Фото Архив

Оксфордское издательство извинилось перед Ираном за географическую ошибку

Оксфордское издательство извинилось перед Ираном за географическую ошибку
maps.google.com

Издательство Оксфордского университета принесло Ирану официальные извинения в связи с тем, что в одной из опубликованных им учебников для детей Персидский залив был назван "Арабским". Редколлегия приняла решение о внесении в книгу необходимых изменений.

Как сообщает агентство Fars, пресс-секретарь издательства Анна Болдуин направила письмо атташе по культуре посольства Ирана в Лондоне. В нем она подчеркнула, что в соответствии с принятыми нормами залив может называться только "Персидским".

Извинению предшествовало обращение в издательство атташе по культуре посольства Исламской республики Али Мухаммеда Хельми, который заявил, что удивлен и разочарован вкравшейся в книгу ошибкой.

"Мое разочарование тем сильнее, что ваше издательство на всем протяжении своей деятельности является поистине всемирной организацией, а его высокая репутация зиждется на точности и приверженности фактам", - указал Хельми.

Он напомнил, что "Персидский залив" – историческое название водоема, которое используется две с половиной тысячи лет. Древние греки называли его Sinus Persicus, а римляне – Mare Persicum.

fb tel insta twitter youtube tictok