Ультраортодоксы пытались "пересадить" женщину в автобусе. История Татьяны Розенблит

На историю 28-летней жительницы Ашдода Татьяны Розенблит, которую ультраортодоксы пытались заставить пересесть на заднее сиденье автобуса или выйти из него, обратили внимание все ведущие израильские СМИ. Этот пример дискриминации женщин в Израиле газета "Гаарец" вынесла на первую полосу, о ней рассказывают газеты "Едиот Ахронот" и "Исраэль а-Йом", а также радиостанция "Решет Бэт".

- Описание инцидента на сайте ультраортодоксов

- Реакция чиновников и политиков на данный инцидент

- Министр транспорта встретился с Татьяной Розенблит

Инцидент произошел в пятницу, 16 декабря, около 9 часов утра. Татьяна Розенблит, которой по работе необходимо было добраться до Иерусалима, села в автобус номер 451. На своей странице в Facebook Татьяна рассказывает, что она выбрала автобус компании "Эгед", поскольку он останавливается недалеко от ее дома. Она села за водителем, чтобы он подсказал ей, где именно выйти в районе Гиват-Шауль.

По словам Татьяны, на следующей остановке в автобус зашли несколько ультраортодоксальных евреев. Мужчины с укоризной на нее посмотрели, но ничего не сказав, прошли и в середину салона. Лишь один пассажир остался стоять на ступеньке возле водителя. Татьяна пишет, что затем в автобус поднялся еще один мужчина, одетый во все черное, и устроил скандал. Он не позволил водителю закрыть двери, а когда Татьяна сняла наушники, она услышала в свой адрес оскорбление на идиш: "Шикса". Ультраортодокс требовал, чтобы женщина пересела на заднее сиденье, так как "еврейский мужчина не может сидеть за спиной женщины". Татьяна отказалась пересесть. Водитель, которому зачинщик скандала не позволял закрыть дверь, был вынужден позвонить в полицию.

В своем блоге Татьяна пишет, что до приезда полицейского она пережила несколько неприятных минут. Одетые во все черное мужчины кричали, и женщина признается, что выглядело это пугающе.

Приехавший "на место происшествия" офицер полиции сначала поговорил с водителем, потом с зачинщиком беспорядков, а затем подошел к Татьяне и спросил, не хочет ли она пересесть на другое место. Татьяна вежливо ответила, что она уже достаточно уважила мужской пол своим скромным нарядом, и не намерена выполнять другие непонятные требования. Полицейский ушел. Зачинщик скандала остался в Ашдоде.

Вернувшись домой, Татьяна решила, что она не будет молчать и терпеть унижения, и поэтому рассказала эту историю в Facebook. Она пишет, что выросла в Израиле, отслужила в армии, закончила университет. Розенблит говорит, что росла в стране, в которой ее учили тому, что свобода – одно из основных прав человека. Татьяна пишет, что всегда гордилась тем, что она женщина и никогда до этой истории не чувствовала себя человеком второго сорта.

Судя по блогу Татьяны Розенблит, в настоящее время она является продюсером англоязычного телеканала Jewish News One (JN1).

Редакция NEWSru.co.il связалась с Татьяной Розенблит. Она любезно разрешила использовать снимки, опубликованные в ее блоге, но отказалась от интервью, сославшись на то, что уже устала отвечать на вопросы журналистов.

Реакция компании "Эгед", чиновников и политиков на данный инцидент

Пресс-служба автобусной компании "Эгед в связи с данным инцидентом отмечает: "Водитель компании "Эгед", следуя инструкциям министерства транспорта, сохранил за Татьяной Розенблит право сидеть на выбранном ею месте. Компания "Эгед" ведет свою деятельность согласно правилам Высшего суда справедливости (БАГАЦ), запрещающим любое принуждение пассажиров в выборе места сидения в общественном транспорте. Водитель "Эгед" повел себя в соответствии с инструкциями. В момент, когда ситуация стала выходить из-под контроля, он обратился за помощью к полиции. В компании "Эгед" ожидают, что дело будет рассмотрено соответствующими организациями с целью пресечения в будущем подобных инцидентов".

Министр транспорта Исраэль Кац ("Ликуд") инициировал расследование данного инцидента. В министерстве подчеркивают, что, по действующему законодательству, водитель не имеет права разделять пассажиров автобуса по половому признаку. "В рамках расследования будет проверяться, действовал ли водитель компании "Эгед" вопреки транспортным постановлениям, запрещающим препятствовать женщинам сидеть в передней или в любой другой части автобуса. Кроме того, будет проверяться, нарушил ли кооператив "Эгед" положение минтранса, обязывающее позволять всем пассажирам, мужчинам или женщинам, сидеть в той части автобуса, где они пожелают", - говорится в сообщении пресс-службы министерства.

Министр Кац отметил, что, если выяснится, что "Эгед" или водитель автобуса действовали вопреки указаниям, минтранс будет добиваться, чтобы нарушителей судили по всей строгости закона. "Минтранс не позволит наносить физический или словесный вред пассажирам и будет следить за соблюдением существующих постановлений при любой попытке препятствовать женщинам сидеть в автобусах там, где им хочется", - заявил министр Кац, отметивший также, что минтранс откроет специальную телефонную линию для обращений, связанных с нанесением физического или словесного оскорбления в общественном транспорте.

По просьбе редакции NEWSru.co.il, пресс-служба министерства проверила, является ли 451-й маршрут "Эгеда" специализированным маршрутом для ультраортодоксов. После проверки нам было заявлено, что таких маршрутов в настоящее время не существует, и все граждане могут пользоваться любым общественным транспортом без каких-либо ограничений и условий.

Утром в воскресенье с Татьяной Розенблит побеседовала лидер парламентской оппозиции Ципи Ливни. Председатель "Кадимы" рассказала о состоявшемся разговоре: "Я выразила Татьяне свою поддержку... Даже если сама Татьяна и не собиралась, и не помышляла о том, что ее рядовая поездка в автобусе и отказ пересесть на другое мест, могут превратить ее в символ, - но случилось так, что ее упорство и нежелание уступать давлению харедим, стали символичны для нас. Всем нам сегодня в Израиле, при полном уважении к нашей еврейской традиции, нельзя поддаваться давлению харедим, и сдавать позиции, постепенно превращаясь в страну, где правит религиозное засилье. Татьяна отстояла свое место в автобусе, и я хочу призвать всех израильтян бороться за свои права и не поддаваться религиозному засилью и диктату".

В преддверии заседания правительства, утром в пятницу премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил: "Израильское общество сочетает в себе евреев и арабов, светских и религиозных, и, по сей день, мы придерживались принципа совместного существования в мире при взаимоуважении между всеми представителями израильского общества. В последнее время, мы становимся свидетелями попыток нарушить это мирное сосуществование. Например, сегодня я слышал о девушке, которую пытались пересадить в заднюю часть автобуса... Я считаю, что недопустимо позволять маргинальным группам нарушить баланс в нашем обществе. Мы обязаны следить за тем, чтобы общественные места были свободны и безопасны для всех граждан Израиля. Мы должны искать объединяющее и связующее, а не разделяющее и расщепляющее, и только этим принципом руководствоваться".

В интервью религиозной радиостанции главный ашкеназский раввин Израиля Йона Мецгер, комментируя инцидент в автобусе компании "Эгед", осудил представителей религиозной общины, устроивших скандал. Он, в частности, сказал: "Мы не имеем права навязывать всем нашу религию". По его словам, если религиозные евреи хотят ездить в "кошерных" автобусах, необходимо создавать собственные транспортные компании. Он также отметил, что представителям ультраортодоксальной общины "следует быть умнее".

Описание инцидента на сайте ультраортодоксов

На сайте ультраортодоксальной общины kikarhashabat.co.il история в автобусе 451 описывается не совсем так, как она описана в блоге Татьяны Розенблит.

Издание цитирует свидетелей происшедшего, утверждающих, что пассажирка пела и даже угрожала раздеться (теребила пуговицу на блузке). По оценке редакции этого сайта, речь идет о провокации.

Один из свидетелей говорит, что проехал без проблем две остановки в автобусе, куда зашел после женщины, сидевшей на переднем сиденье. Потом, по его словам, женщина кого-то задела локтем, и религиозный пассажир отказался ехать в одном автобусе с этой женщиной. По утверждению свидетелей, не один, а пять пассажиров покинули автобус после скандала, хотя заплатили за билеты, еще восемь религиозных мужчин отказались садиться в автобус.

Сама Татьяна Розенблит категорически отвергает обвинения в том, что она сознательно спровоцировала конфликт.