Сотовая связь за границей. Советы израильтянам, планирующим отпуск
Праздник Песах традиционно является поводом для израильтян выехать на отдых за границу. Ожидается, что только в канун Песаха из аэропорта имени Бен-Гуриона вылетят около 60 тысяч израильтян.
Редакция NEWSru.co.il предлагает читателям обзор тарифов на мобильную связь и интернет-трафик за границей, предоставляемых израильскими сотовыми операторами и компаниями, продающими международные SIM-карты. Данный обзор не включает пакеты связи из-за границы, предлагаемые компаниями линейной связи и программы, связанные с наличием доступа к интернету через Wi-Fi.
Рекомендации
- При выборе подходящего варианта связи внимательно проверьте, входят ли в выбранный вами вариант страны, в которые вы едете. Особенно внимательно следует отнестись к малым государствам и территориям, таким, как Лихтенштейн, Монако, Сан-Марино, Гибралтар, Андорра, Пуэрто-Рико. Часто тарифы на мобильную связь в них значительно выше, чем в окружающих их крупных государствах или в метрополиях. Также следует помнить, что Швейцария, Норвегия, Исландия, Македония не входят в Евросоюз.
- Убедитесь, что ваш аппарат работает на частотах сетей, действующих в стране поездки. Если нет, большинство компаний предлагают услугу по аренде подходящего аппарата. Если вы пользуетесь международной SIM-картой, проверьте, что ваш аппарат открыт для SIM-карт, не принадлежащих вашему сотовому оператору.
- Система call-back позволяет значительно снизить стоимость звонков. Если вы выбрали вариант, предусматривающий использование этой системы, убедитесь, что система настроена на вашем аппарате. При звонках в Израиль убедитесь, что вы набираете номер так, как на него звонят в Израиле, без международного кода +972. Необходимо подчеркнуть, что использование функции "последний набранный звонок" в данном случае автоматически будет добавлять к номеру международный код. Поэтому следует набирать номер вручную или выбирать его каждый раз из списка контактов.
- Со 2 апреля по указу министерства связи израильские сотовые операторы автоматически блокируют доступ к интернету за границей клиентам, не приобретшим соответствующий пакет связи или не попросившим открыть доступ к интернету за границей. Данный указ не распространяется на компании, предоставляющие международные SIM-карты. Выбравшим вариант с международной картой рекомендуется отключить автоматическое обновление аппликаций. Клиентам, включившим доступ к мобильному интернету, необходимо помнить, что он будет включен и в странах, не включенных в пакет связи.
- Подавляющее большинство пакетов связи не распространяется на корабли и самолеты.
Израильские сотовые операторы
"Орандж":
Компания предлагает выезжающим за границу клиентам пакеты связи Orange Passport с предоплатой, рассчитанные на 30 дней или на полгода.
- Orange Passport 190: цена – 190 шекелей, стоимость минуты разговора или sms-сообщения – 1,8 шекеля, срок действия – 30 дней.
- Orange Passport 290: цена – 290 шекелей, стоимость минуты разговора или sms-сообщения – 1,2 шекеля, срок действия – 30 дней.
- Orange Passport 490: цена – 490 шекелей, стоимость минуты разговора или sms-сообщения – 1 шекель, срок действия – 30 дней.
- Orange Passport 1100: цена – 1.100 шекелей, стоимость минуты разговора или sms-сообщения – 90 агорот, срок действия – полгода.
Стоимость 1 мегабайта интернет-трафика в пакетах Orange Passport 190, 290, 490 или 1100 – 2 шекеля. Стоимость единицы связи (минута разговора, sms-сообщение, 1 Мб трафика) по истечении оплаченного лимита, но до истечения срока действия пакета – 2,5 шекеля.
На пакеты Orange Passport 190, 290, 490 при заказе через интернет предоставляется 10% скидки. Перечисленные выше программы распространяются на избранных операторов сотовой связи в 57 странах мира.
- Orange Passport Relax: цена – 349 шекелей, стоимость единицы связи – 34,9 агоры, срок действия – 30 дней, стоимость единицы связи сверх лимита – 2,5 шекеля.
Программа действует только в следующих странах: Албания, Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Канада, Нидерланды, Новая Зеландия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, США, Турция, Франция, Чехия, Швейцария, Южная Африка.
Все программы Orange Passport не включают в себя пересылку mms-сообщений. Подробнее о всех видах программ Orange Passport на сайте компании.
- Интернет-пакет Passport 1 GB: 1 гигабайт интернет-трафика за 149 шекелей, срок действия – 30 дней.
- Интернет-пакеты Passport 150 MB, 300 MB, 400 MB действительны на 2, 4, 7 дней и стоят 79, 119, 139 шекелей соответственно. Список стран действия программ отличен от списка в интернет-пакете Passport 1 GB.
- Интернет-пакет Passport 3 MB: 3 мегабайта интернет-трафика за 135 шекелей, срок действия – 30 дней. Программа рассчитана для использования в странах, не охватываемых другими пакетами. Эта программа – единственная, включающая в себя возможность использования в открытом море или в самолете.
Отмена всех указанных выше программ после ее оплаты невозможна. Неиспользованный бюджет программы "сгорает". Подробнее об интернет-пакетах Passport на сайте компании.
Компания предоставляет 15% скидки на программы Orange Passport и 10 шекелей скидки на программу Passport 1 GB членам клуба Orange One.
- Безлимитный интернет-трафик: 29 шекелей в месяц, 5 шекелей за 1 MB трафика.
"Селком":
Компания предлагает программу "Селком Хуль", при которой стоимость минуты разговора или sms-сообщения на израильский номер составляет 69 агорот/1,89 шекеля (в зависимости от страны пребывания). Одноразовая плата за присоединение к пакету – 75 шекелей (включает в себя стоимость подключения к описанному ниже интернет-пакету).
Интернет-пакет (50 MB в сутки):
– 29 шекелей в сутки в Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Канаде, Люксембурге, Нидерландах, Португалии, Пуэрто-Рико, США, Франции, Швейцарии.
- 39 шекелей в сутки в Австралии, Белоруссии, Болгарии, Венгрии, Исландии, Латвии, Мальте, Молдавии, Новой Зеландии, Норвегии, Польше, России, Румынии, Словакии, Турции, Украине, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швеции, Южной Африке.
- 149 шекелей в сутки еще в 75 странах мира, включая Иорданию, Египет, Кипр, Гибралтар, Андорру, Грузию, Армению, Азербайджан, Литву, Эстонию, Сербию, Таджикистан, Вьетнам, Таиланд, Китай, другие азиатские государства, а также ряд стран Африки и Латинской Америки.
Одноразовая плата за подключение к пакету – 29 шекелей (без звонков и sms-сообщений).
Уточнить тарифы звонков из каждой страны можно на соответствующей странице на сайте компании.
"Пелефон":
- Программа предоплаты 250 минут (на израильские номера и 50 sms-сообщений: стоимость 250 шекелей, срок действия – 30 дней, стоимость единицы связи сверх лимита – 1 шекель. Звонки необходимо осуществлять через систему call-back. Стоимость прямого звонка в Израиль, а также звонков на местные номера и номера в других странах – 5 шекелей за минуту или часть минуты.
- Программа предоплаты интернет-пакета: стоимость – 229 шекелей, срок действия – 30 дней, трафик за календарные сутки – 100 MB, действует в 65 странах мира.
Отмена всех указанных выше программ после ее оплаты невозможна. Неиспользованный бюджет программы "сгорает".
При заказе обоих пакетов предоплаты одновременно компания предоставляет скидку в размере 80 шекелей. Подробнее о программе предоплаты на 250 минут и программе предоплаты интернет-пакета на сайте оператора.
- Пакет Travel: 19,9 шекелей одноразово, 2,5 шекеля за минуту разговора (на израильские номера через систему call-back) или за sms-сообщение, 5 шекелей в минуту за прямой звонок в Израиль, на местный номер или на номер в третьей стране.
- Пакет Travel+: 49,9 шекелей одноразово, 89 агорот за минуту разговора (на израильские номера через систему call-back) или за sms-сообщение, 5 шекелей в минуту за прямой звонок в Израиль, на местный номер или на номер в третьей стране.
- Интернет-пакет Travel: 29,9 шекеля за трафик до 100 MB в календарные сутки, действует в 65 странах мира. Плата взимается только за сутки, в которые клиент пользовался мобильным интернетом
Подробности пакетов Travel и Travel+ и интернет-пакета Travel на сайте компании.
"Голан Телеком":
- Компания не предоставляет пакеты связи за границей и звонков из-за границы. Стоимость входящего звонка или исходящего звонка с помощью системы call-back – от 35 агорот до 9 шекелей в минуту, стоимость обычного исходящего звонка – от 7,5 до 14,99 шекеля в минуту, стоимость sms-сообщения – 0,99-2,99 шекеля, стоимость интернет-трафика – 1,99-17,99 шекеля за мегабайт. Подробная тарифная сетка на сайте компании.
Стоимость звонка на израильский мобильный телефон за границей такая же, как и стоимость звонка в Израиль. Система call-back на текущий момент недоступна для владельцев смартфонов iPhone 5C или 5S.
HOT Mobile:
- Программа "Хуль Мишталем": стоимость пакета – 69 шекелей на 30 дней, звонки в Израиль и sms-сообщения из США, Канады и стран Европы – 39 агорот, из других стран – 1,9 шекеля, при использовании системы call-back.
- Интернет-пакет: 39 шекелей в календарные сутки за интернет-трафик до 50 мегабайт, плата только за сутки, в которые использовалось подключение к мобильному телефону. Программа действительна на 30 дней с момента подключения.
Дополнительные подробности на сайте компании.
"Рами Леви Тикшорет":
- Стоимость sim-карты – 100 шекелей одноразово. Карта имеет израильский, британский и американский номер.
- Стоимость входящего звонка и стоимость исходящего звонка в Израиль – 0,5-2 шекеля в минуту, стоимость исходящего звонка в страну пребывания и в другие страны – 2-3,5 шекеля в минуту, стоимость sms-сообщения – 1-2,5 шекеля, стоимость 100 килобайт интернет-трафика – 0,1-1,3 шекеля.
- Звонки смартфонов через аппликацию "Рами Леви Тикшорет": стоимость входящего звонка – бесплатно, стоимость исходящего звонка в Израиль – 17 агорот в минуту, в другие страны – 1,5-2,5 шекеля в минуту. Если входящий звонок не был отвечен сразу и с аппликации перешел на sim-карту, при ответе на него за разговор будет взиматься плата по тарифу обычного входящего звонка. Для звонков через аппликацию требуется доступ к интернету (WiFi).
На сайте компании имеется удобный калькулятор, позволяющий проверить точную стоимость звонка, sms-сообщения или интернет-трафика в той или иной стране.
YouPhone:
Заграничный пакет: 69 шекелей за 30-дневный пакет связи. Тарифная сетка разделена на восемь категорий:
1) 29 агорот за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back/sms-сообщение, 99 агорот за звонок внутри страны в Австрии, Бельгии, Кипре, Чехии, Германии, Испании, Финляндии, Франции, Великобритании, Греции, Венгрии, Италии, Нидерландах, Польше, Румынии, Швеции.
2) 59 агорот за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back/sms-сообщение, 1,99 шекеля за звонок внутри страны в Дании, Хорватии, Исландии, Литве, Мальте, Норвегии, Португалии, Словакии, США.
3) 99 агорот за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back/, 1,99 шекеля за sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в 35 странах мира, включая Россию, Таиланд, Швейцарию.
4) 1,99 шекеля за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back/sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в 42 странах мира, включая Белоруссию, Латвию, Эстонию, Лихтенштейн, Сан-Марино, Словению, Черногорию, Македонию.
5) 2,99 шекеля за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back/sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в 22 странах мира, включая Индию, Казахстан, Туркменистан, Узбекистан.
6) 3,99 шекеля за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back, 2,99 шекеля за sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в 17 странах мира, включая Украину, Армению, Грузию, Азербайджан, Таджикистан, Непал, Японию.
7) 5,99 шекеля за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back, 2,99 шекеля за sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в 50 странах мира, включая Канаду, Бразилию, Аргентину.
8) 9,99 шекеля за входящий звонок/звонок в Израиль по системе call-back, 2,99 шекеля за sms-сообщение, 5,99 шекеля за звонок внутри страны в Гайане, Восточном Тиморе, на Кубе, Фолклендских островах и острове Доминика.
Компания не предлагает клиентам пакеты интернет-трафика
012 Mobile
- Пакет предоплаты Travel 012: стоимость – 170 шекелей, срок действия – 30 дней, цена входящего/исходящего звонка или sms-сообщения – 1,4 шекеля в минуту, цена одного мегабайта интернет-трафика – 2 шекеля. По окончании лимита цена единицы связи 2,5 шекеля до истечения срока действия программы. Программа действует в 57 странах мира.
- Интернет-пакет 1 гигабайт: стоимость – 149 шекелей, срок действия – 30 дней. Каждый мегабайт сверх лимита – 2,5 шекеля.
- Интернет-пакет 300 мегабайт: стоимость – 119 шекелей, срок действия – 4 дня. Каждый мегабайт сверх лимита – 2,5 шекеля.
Неиспользованный до истечения срока действия программ бюджет "сгорает".
Дополнительная информация о пакетах на сайте оператора.
Международные SIM-карты
018
Программа предоплаты SIMple World: одноразовая стоимость SIM-карты с 50 шекелями на счету – 75 шекелей. Входящие звонки – бесплатно. Стоимость исходящих звонков и sms-сообщений для каждой страны следует проверять отдельно на сайте компании. Подключение к мобильному интернету возможно в 67 странах мира у отдельных местных операторов сотовой связи. Тариф за килобайт информации для каждого оператора можно узнать на сайте компании.
При сокращении остатка на SIM-карте до 25 шекелей карта автоматически заряжается на сумму в 112,5 шекелей.
Остаток денег на SIM-карте не возвращается, но может быть использован в течение года после последнего перевода денег на карту
-Программа SIMple Europe: стоимость SIM-карты – 75 шекелей, входящие звонки из Израиля через 018 – бесплатно для большинства стран Европы. Стоимость исходящего звонка зависит от страны пребывания (минимум – 1,6 шекеля в минуту). Данная программа не предусматривает подключения к мобильному интернету.Текущие тарифы по каждой стране можно узнать на сайте компании.
OMNISIM
- Американская SIM-карта (совместно с израильской): 65 евро за две недели, 85 евро за месяц, безлимитные входящие звонки, звонки на номера в США, безлимитные звонки в Израиль, безлимитные sms-сообщения по всему миру, доступ к интернету на сети второго поколения.
- Европейская SIM-карта (совместно с израильской): 44 фунта стерлинга за две недели, безлимитные входящие звонки, безлимитные звонки в Израиль и на номера европейских SIM-карт компании. Программа действительна на территории всех стран-членов Евросоюза. Имеется возможность добавить пакет интернет-трафика на суточной основе.
Компания пользуется SIM-картами различных стран мира и предлагает также подобрать программу для каждой поездки, включая поездки с посещением нескольких стран, в соответствии с запросами клиента. Дополнительная информация – на сайте компании
SIMLESS
- Карточка SIMLESS: одноразовая стоимость покупки карточки – 99 шекелей (169 шекелей за две карточки), минимальная сумма перевода денег на карточку – 25 долларов, бесплатные входящие звонки и звонки с одной карточки SIMLESS на другую за 1 шекель в минуту в 140 странах мира. Стоимость звонка в Израиль и стоимость исходящего звонка на местные номера и в другие страны разная для каждой страны. Звонки в Израиль (за минуту) и sms-сообщения из Австрии, Италии, Великобритании, Эстонии, Бельгии, Германии, Дании, Нидерландов, Венгрии, Турции, Греции, Латвии, Литвы, Норвегии, Испании, Чехии, Франции, Польши, Португалии, Финляндии, Кипра, Швеции – 68 агорот. Стоимость присоединения к программе дешевых звонков из Европы – 3 доллара (для новых клиентов, зарегистрировавшихся через сайт компании – бесплатно). Дополнительные подробности на сайте компании .
- Интернет-пакеты: 10 мегабайт в сутки за 1,9 доллара, 50 мегабайт в сутки за 9,5 долларов, 100 мегабайт в неделю – 19 долларов, 250 мегабайт в месяц – 47,5 долларов. Пакеты действуют в 30 странах Европы (включая Турцию и Россию), а также в заморских департаментах Франции Гваделупа и Мартиника.
Стоимость мобильного интернета в Ватикане, Сан-Марино и Монако – 65 центов за мегабайт, в США, Канаде, Пуэрто-Рико, Швейцарии, Лихтенштейне – 1 доллар за мегабайт.
Остаток денег на карточке не "сгорает" и может быть использован в любое время.
SIMZOL
- Американская безлимитная SIM-карта с предоплатой: от 3 долларов за сутки (при заказе на большой период пребывания в США), минимальная сумма – 56 долларов на срок 7 дней и менее. Пакет включает в себя бесплатные входящие звонки, безлимитные звонки по США, 1000 минут разговора на израильские номера, безлимитную отправку sms-сообщений по всему миру, безлимитный доступ к интернету, израильский номер, позволяющий звонящему из Израиля звонить по израильским тарифам. Дополнительные 1000, 2000, 3000 минут разговора с Израилем стоят, соответственно, 25, 47 и 60 долларов.
- Американская SIM-карта с предоплатой: 50 долларов за 1000 единиц связи, минута исходящего звонка в Израиль или в США – 1 единица связи, sms-сообщение на американский номер – 1 единица связи, входящий звонок – 1 единица связи, 1 мегабайт интернет-трафика – 6 единиц связи.
Американская SIM-карта для таблета: 40 долларов за месяц или часть месяца, 1 гигабайт трафика в месяц.
- Международная SIM-карта с европейским номером: активация SIM-карты с бюджетом в 25 евро – 48 евро , 0,2 евро за минуту входящего или исходящего разговора в 50 странах мира, 19 евроцентов в минуту за 1 мегабайт интернет-трафика в странах Евросоюза. Дешевые звонки на местные номера в Европе. Подробнее о тарифах на связь по данной программе на сайте компании.
- Международная SIM-карта с израильским номером: активация SIM-карты с бюджетом в 25 евро – 48 евро, 0,1 евро за минуту входящего или исходящего разговора в 50 странах мира, 19 евроцентов в минуту за 1 мегабайт интернет-трафика в странах Евросоюза. Подробнее о тарифах на связь по данной программе на сайте компании.
Остаток бюджета на международных SIM-картах не "сгорает" и может быть использован в любое время
- Компания предоставляет местные SIM-карты для Франции, Великобритании, Нидерландов, Польши, Ирландии, Бельгии, Швейцарии, Австралии, Германии, Испании, Украины, Италии, Швеции, Чехии, Австрии, Южной Африки, Греции, Южной Кореи, Вьетнама, Пуэрто-Рико, Португалии, Румынии и Дании. Подробнее о тарифах на местные SIM-карты на сайте компании.
Материал основан на информации, содержащейся на официальных сайтах компаний сотовой связи и компаний, предлагающих международные SIM-карты